Sie suchten nach: i have tried (Englisch - Spanisch)

i have tried
como ya he

'i have tried it.
–lo he probado.

i have tried to do so.
esto es lo que he intentado.

i have tried the following:
cuando eso pasaba, yo hacia lo siguiente:

i have tried to make amends
he intentado enmendar

i have tried repeatedly over time.
lo he intentado en varias ocasiones a lo largo del tiempo.

this i have tried to find out:
esto lo he tratado de averiguar:

at least i have tried. [ 36 ]
supongo que eso lleva por completo a la tradición de chicago. [ 36 ]

i have tried to make some points.
he intentado sentar algunas conclusiones.

i think i have tried to show this
pero, y someto esta pregunta a su reflexión, ¿de qué otro modo podemos proceder ?

i have tried to clarify this issue.
he procurado aclarar esta cuestión.

i have tried to find it in the newspapers.
he intentado encontrarlo en los periódicos.

today, i have tried to address causes.
he tratado hoy de abordar las causas.

so you say--i have tried to get religion.
esto es todo. "he decidido intentar querer hacerlo."

a. because i have tried to live a good life
a. porque he tratado de llevar una vida buena

this is the first catt i have tried to grow...!
¡Éste es el primer catt que he intentado crecer…!

i have tried to make it as simple as i can.
he intentado exponer el caso de la forma más simple que me ha sido posible.

after installing rhino, i have tried starting it.
después de instalar rhino, he intentado iniciarlo.

i have tried to answer mrs müller's question.
he intentado responder con ello a la pregunta de la sra. diputada müller.

i have tried to answer the questions that were raised.
es muy importante continuar el debate y ver que están ustedes en la misma onda que nosotros en la comisión.