Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i make up
dejar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make up a real
orbox
Letzte Aktualisierung: 2017-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make up a proportion
se hace una proporción
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"what did i make up?"
"what did i make up?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
length: i want to make up a little.
duración: quiero hacer un poco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read or make up a story.
lea o invente un cuento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anyone can make up a story.
cualquiera puede inventar una historia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you know, i make up for it.
pero nadie se libra de su foto roja.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a relation with the transcendent […] is a social relation.
una relación con el trascendente […] es una relación social.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything that exists in space has a relation with space.
todo que existe en el espacio, tiene una relación con el espacio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make up a substantial part of our report.
que se puedan adoptar las disposiciones presupuestarias necesarias.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a number of districts make up a region.
un conjunto de distritos componen una región.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had a relation with the movie production company "filmófono".
en especial por su vínculo con la productora cinematográfica filmófono.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the armed forces make up a second actor.
un segundo actor lo constituyen las fuerzas armadas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. relations with authorities
a. relaciones con las autoridades
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and she wore make-up, a lot of make-up.
y se pintaba, se pintaba mucho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's easy to make up a lot of false selves.
también es fácil inventarse muchas falsas identidades.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) relations with settlers
a) relaciones con los colonos
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. relations with states parties
a. relaciones con los estados partes
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) relations with the council
a) las relaciones con el consejo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: