Sie suchten nach: i was call you about 30 munite ago (Englisch - Spanisch)

"i was given about 30 sketches.
—se me llevaron unos 30 dibujos.

i was going to ask you about that.
yo le he visto entrenar y para mi que no es de nivel.

what problems should i call you about?
¿cuáles problemas debo reportarles?

when should i call you about a side effect?
¿cuándo debería reportarle un efecto secundario?

what symptoms or problems should i call you about?
¿cuáles síntomas o problemas debo reportarles?

what kind of symptoms should i immediately call you about?
¿qué tipo de síntomas debería reportarle inmediatamente?

i was hoping somebody had already contacted you about it.
tenía la esperanza de que alguien se hubiera puesto en contacto con usted acerca de ello.

what problems or levels of pain should i call you about?
¿qué problemas o qué grado de dolor debo reportarles?

> i was hoping somebody had already contacted you about it.
>tenía la esperanza de que alguien se ubiera puesto en contacto con usted acerca sobre ello.

so, this sort of recapitulates what i was telling you about development.
entonces, esto como que recapitula lo que les decía sobre el desarrollo.

faux: well, i was going to ask you about that. [ 14 ]
cisneros: pero en ese tiempo a ti te interesaba más la investigación etnográfica? [ 14 ]

are there any side effects that i should call you about right away?
¿hay algún efecto secundario en particular que deba comunicarle de inmediato?

what problems or side effects should i call you about after the procedure?
¿cuáles son los problemas o efectos secundarios por los que debo llamar al doctor después del procedimiento?

well, this morning, i was thinking, “what should i talk to you about?”
y bien, esta mañana estaba pensando acerca de qué habría de hablarles.

do you remember that when i was younger i told you about my memories of another life?
¿te acuerdas que cuando era más pequeño yo contaba sobre mis recuerdos de otra vida?

what symptoms or other problems should i, or a family member, call you about?
¿cuáles síntomas u otros problemas debo yo o un pariente reportarles?

last year when i was here, i was speaking to you about a swim which i did across the north pole.
cuando estuve aquí el año pasado, les hablé del nado que hice de atravesar el polo norte.

i told you about the incident which took place when i was a novice christian.
yo les conté del incidente que sucedió cuando era un cristiano recién convertido.

i was thinking in a way to relate two topics that i like to talk with you about: stress and smile.
estaba pensando en una forma de relacionar dos tópicos sobre los que me gusta hablarte: el estrés y las sonrisas.

about 30 years ago, i was in pakala, which is on the route to tirupati.
hace unos 30 años atrás, yo estaba en pakala, que está sobre la ruta a tirupati.