Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was joking.
estaba bromeando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– i was joking. – i know.
– encima de la carnicería.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i was joking by the way.
de atenciones especiales, el vino a la llegada y la tabla de quesos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was not a bolshevik at that time.
yo no era bolchevique en aquel momento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you think that i was joking?
¿pensaste que estaba bromeando?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that time.
que se las quieren pelar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was studying slc at that time, in 1957.
estaba estudiando slc en este tiempo, 1957.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“i was a university student at that time.
– era una estudiante universitaria en ese momento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that time did
que tiempo
Letzte Aktualisierung: 2015-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was in the baltic states at that time too.
también yo estaba entonces en los países bálticos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- at that time
- antes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was a boy attending middle school at that time.
era un niño que en ese momento asistía a la escuela secundaria.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was such a useless brother in that time of emergency.
fui un hermano inútil en aquella situación de emergencia.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during that time:
durante ese tiempo:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i was living alone at that time, and away from my family.
a esa altura yo ya vivía lejos y solo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am wearing saffron because i was a brahmacari at that time.
estoy usando el color azafrán porque era un brahmacari en ese momento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was asked at that time to launch an appeal on her behalf.
en aquel momento se me pidió que lanzara una petición en su favor.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
enjoying that time-share.
disfrutando de aquella
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
... it’s that time again.
... aquí estamos otra vez hoy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at that time i was very surprised.
en esa oportunidad me quedé pensativo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: