Sie suchten nach: i was like, no way (Englisch - Spanisch)

i was like, "no."
y dije: "no."

i mean, there was no way
¿no, knutsford?

and i was like
(všechny)fuera...que al fin y al cabo

i was like you.
…era como tú.

i was like, "yeah.
y le dije: "sí.

i was like, "yes?"
yo dije: "¿sí?"

i was like "what?"
y me quedo como... "¿qué...?"

i say 'no way'.
yo digo: "de ninguna manera".

– i can. – no way.
– que sería…

i feel like no one
me siento como ninguno

"i see no way out.
“no le veo salida.

and i was like, "okay."
muy bien.

no way!
¡en absoluto!

"and i was like 'oh!
"y yo dije '¡oh!

and i was like, "yeah, ray.
y yo le dije: "sí, ray.

i was like, "cow tipping?
y le dije: "¿empujar vacas?

right, when i was like nine.
sí, cuando tenía nueve años,

and i was like, “what the hell?
y la sangre, estaba mal.

* men. * so, when i was, like, five,
entonces, cuando tenía, como, 5 años,

i was like this for six months.
esto se prolongó seis meses.