Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was half watching.
– volviste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was watching tv then.
en ese momento estaba viendo la tele.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so i was watching your eyes,
hasta que te conocí,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was watching tv half sleeping.
estaba mirando la televisión medio dormido.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“i was amazed watching the chef.
“estaba asombrado viendo al cocinero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was watching a lady from afar off.
estaba yo mirando a una señora de lejos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when dad came home, i was watching tv.
cuando papá regresó, yo estaba mirando televisión.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was ashamed that i was watching, yeah
que me olvida y me recuerda
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the man left. i was watching the situation.
el hombre se fue. yo estaba observando la situación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was watching the audience.
¡sí! Él miraba al público.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and there i was, i was watching television
y allí estaba yo, viendo la televisión,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he felt someone was watching him.
tuvo la sensación de que alguien lo observaba.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact, his lord was watching him.
¡claro que sí! su señor le veía bien.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wasn't aware that someone was watching me.
no era consciente de que alguien me estaba vigilando.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and from there i was watching this little world.
y desde entonces estuve observando este pequeño mundo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah was watching all that you did.
alá ve bien lo que hacéis.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she was watching the show, i promise.
– el encendedor, en la puerta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a jesuit brother was watching over him.
junto a él vela un padre jesuita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was as if i was watching a film from those times.
fue como si estuviera viendo una película de aquellos años.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
his mother, who was watching from afar, said:
la madre, que lo observaba de lejos, preguntó:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: