Sie suchten nach: if anything, she will probably be able to... (Englisch - Spanisch)

they will probably be eager to help.
probablemente, tendrán muchas ganas de ayudar.

if you have a problem, and experienced member will probably be able to help.
si usted tiene un problema, y miembro experimentado probablemente será capaz de ayudar.

will probably be able to go home the next day
probablemente podrá volver a casa al día siguiente

she will probably soon be able to cope with the french language.
probablemente pronto será capaz de dominar el idioma francés.

i will probably not be able to sleep tonight.
probablemente esta noche no pueda dormir.

vicner will probably be able to enroll them in 2016.
vicner probablemente logre inscribirlas para 2016.

you will probably be able to return home after the vitrectomy.
usted probablemente podrá regresar a su casa después de la victrectomía.

we will probably not be able to go much further at the moment.
probablemente, en este momento, no podamos avanzar mucho más.

in most cases, you will probably be able to treat bursitis at home.
la mayoría de las veces que tengas bursitis, probablemente podrás tratártela en casa.

by the second day, you will probably be able to drink clear liquids.
para el segundo día, probablemente podrá tomar líquidos claros.

he or she will probably also run some tests to help diagnose the problem.
también es probable que te practique algunas pruebas que le ayudarán a diagnosticar tu problema.

by 6 weeks after surgery, you will probably be able to eat regular foods.
hacia la sexta semana después de la cirugía, probablemente podrá comer alimentos regulares.

we will probably not be able to manage without european sanctions in the long term.
probablemente no podremos conseguir esto sin sanciones europeas a largo plazo.

by the second or third day, you will probably be able to drink clear liquids.
para el segundo o tercer día, probablemente podrá tomar líquidos claros.

some of those who are late, by the way, will probably still be able to make it there.
por cierto, algunos de los que lleguen tarde, probablemente todavía puedan llegar.

out of those 17, ten will probably be able to continue as leaders in their own countries.
cuando los políticos pierden la confianza de los ciudadanos de su propio país, sus políticas rechazadas pueden mantenerse durante cinco años.

tomorrow we will probably be able to make the names of the general assistants known to you.
el nombre de las asistentas generales se harán público probablemente el día de mañana.

if the company cannot adopt an adapted incentive system, it will probably not be able to discard prescriptive structures. tures.
¿cómo se presentan las denominadas organizaciones formativas?

that will probably happen this week; we shall then be able to take the final vote next month.
seguramente esto podrá hacerse esta semana y por consiguiente podremos celebrar la votación final el mes que viene.

shrewder consumers will probably assume this habit, but their "weaker" counterparts must be able to expect help from suppliers.
se puede pensar que los consumidores más expertos se habituarán a este cambio, pero los demás, los más "débiles", deberán poder contar con la ayuda de los proveedores.