Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
into the cr
hacia la república checa
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
out of the cr
desde la república checa
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is the cr-48?
que es elcr-48?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the crs
la asociación
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the power of jim cr is equal to the power of its opponent.
jim cr tiene un número de puntos de poder equivalente al de su rival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comments and criticism about the cr calculator
comentarios y críticas sobre la calculadora de rc
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obtained funding from the cr-usa foundation.
la fundación cr-usa financió para la implementación y la logística del proyecto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
source: statistical yearbook of the cr, 1999.
fuente: anuario estadístico de la república checa, 1999.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
integrating the cr in international human rights treaties
adhesión de la república checa a los tratados internacionales de derechos humanos
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after mmtc europe camp 'the message of the cr
después del "campamento en europa, mensaje de
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- finding new business opportunities in the cr and abroad
búsqueda de nuevas oportunidades de negocio en la república checa y en el extranjero
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you heard of the cr-48? i know i have.
¿ha oído hablar de la cr-48? yo sé yo si lo tengo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
currently, 23 confessions and organizations are united under the cr.
en la actualidad, el consejo de las religiones agrupa a 23 confesiones y organizaciones.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further cooperation between cescr and cr is required in this respect.
era necesario que el cescr y el cr siguieran colaborando a ese respecto.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a survey of the most common countries of origin for foreigners in the cr is given in table no. 1.
en el cuadro 1 se indican los países de procedencia de los grupos de extranjeros más numerosos en la república checa.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fifth periodic report of the cr 197-211 62-66 introduction
quinto informe periÓdico de la repÚblica checa 197 - 211 62
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if the participants of the assembly do not obey a formal request for dissolution, the police of the cr may intervene against them.
si los participantes de una reunión no obedecen al pedido formal de disolución, se podrá dar intervención a la policía de la república checa para que actúe contra ellos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
protection against discrimination is also covered by international conventions, which the cr is bound by, including the convention and others.
la protección contra la discriminación está salvaguardada asimismo por los acuerdos internacionales que tienen fuerza obligatoria para la república checa, la convención entre otros.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as stated in the previous report, the cr is a contracting party to the international convention on the suppression and punishment of the crime of apartheid.
como se expuso en el informe anterior, la república checa es parte contratante en la convención internacional sobre la represión y el castigo del crimen de apartheid.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.2 the crs is a computerised system used to store, retrieve and distribute travel inventory.
2.2 el sir es un sistema informatizado utilizado para almacenar, recuperar y distribuir repertorios de viajes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: