Sie suchten nach: if they don't buy i'll let you know ok (Englisch - Spanisch)

when i do, i'll let you know
ok ,because my kids love them and i have a friend who is asking for some also.

i'll let you know in a day or so.
te haré saber en un día o más.

i'll let you know as soon as i get home
no me a yega do

i'll let you know a little secret, baby
te contaré un secreto, nena,

i'll let you know as soon as i get there.
así que llegue le avisaré.

let me check wey(bro) i'll let you know
déjame checkear wey yo te aviso

when i call on you, i'll let you know in advance.
te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.

if they like it or hate it they will let you know.
si les gusta o la detestan, te lo dirán.

any way, i'll let you know how the port is going :p
de todas maneras, les estaré contando como va el port a windows :p

i'll let you know more information when we get it. thanks."
te dejaré saber más información cuando lo consigamos. gracias."

as soon i know it (hopefully very soon) i'll let you know.
tan pronto como la tenga (espero que muy pronto) os la haré saber.

if not, i'll let you know in march. but right now that's what we need to pray for.
eso significa que la distribuciòn ya debe haberse llevado a cabo si con el favor de dios eso sucede, ¡fantàstico! si no es asì se los hare saber en marzo. ahora es cuando necesitamos orar.

i'll do anything you want me to do (i'll let you know my limits).
i'll do anything you want me to do (i'll let you know my limits).

if they don't buy, divide or corrupt people, they take advantage of their weaknesses.
porque si no compra, divide o corrompe. aprovechan las debilidades de las personas.

do they have other properties in mind if they don't buy yours? is their offer a fair one?
¿tiene el comprador otras propiedades en mente si no compra la suya?

and then i'd be useful. i'll let you know titine, and i kiss you as never before. “
y además le seré útil a alguien. te contaré después, chupete querido. y te beso como nunca."

there's going to be a couple more distressing slides for those of you -- i'll let you know when you can look again.
voy a mostrar un par más de diapositivas perturbadoras -- les avisaré cuando puedan mirar de nuevo.

but what they really do, which is very powerful, and that is what governments in the late '90s started doing if they don't like independent media companies -- you know, they threaten your advertisers.
pero lo que hicieron, que es muy poderoso, y es lo que el gobierno hacía en los 90 cuando no le gustaban los medios independientes, era amenazar a tus anunciantes.

you will be amazed for you will see if your pastor has the spirit and yeast of the pharisee. most of you reading this recognizing the voice of your heavenly father will be shocked to see what your pastor or spiritual leader does with prophecies such as i have given this prophet. they may say they don't have time or just let you know they are not interested in prophecy.
la mayoría de vosotros que leéis esto y reconocéis la voz de vuestro padre celestial estaréis en shock al ver lo que vuestro pastor o líder espiritual harán con profecías tal como ésta que yo he dado a ésta profeta. ellos dirán que no tienen tiempo o os dirán que no están interesados en la profecía.