Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ready to go home
Letzte Aktualisierung: 2020-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me too i’m ready to go home and take a snap
bien, estoy cansada y tu
Letzte Aktualisierung: 2023-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are ready to go home.
tras ello se podrá ir a su casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm ready to go home.
estoy listo para ir a casa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have gone to drink a beer.
después he ido hacia mistras, un pueblo que tiene unas ruinas bizantinas muy interesantes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have entered to drink a beer.
hemos entrado para beber una cerveza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so so. tired and ready to go home. and you?
regular. cansado y listo para volver a casa.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i went to drink a beer with friends.
fui a beber una cerveza con los amigos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was ready to go home to heaven!
estaba preparado para ir a su hogar celestial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nate: i’m ready to go home now!
– ¡estoy listo para irme a casa ahora!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to go home
para ir a casa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
collie post-surgery and ready to go home.
collie despues cirujia & listo para ir a casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i want to go home and rest."
quiero ir a mi casa para descansar".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
time to go home
hora de irse a casa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many of them felt ready to go back home and take action as peace creators.
muchas se sentían listas para regresar a casa y comenzar a actuar como constructoras de paz. "me siento tan feliz y tan a gusto, me siento lista para actuar dentro de mi grupo".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
before to go home
antes de irse a casa
Letzte Aktualisierung: 2012-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have drink a beer in one of them.
he tomado la cerveza en uno de ellos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we better ask him to go home and have a peaceful death.”
es mejor que lo enviemos a su casa y tenga una muerte tranquila.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by now, we were “all conferenced out” and ready to go home.
ahora, “conferenced todo hacia fuera” y alistamos para ir a casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by the end of the first session the japanese were ready to go home.
"la libertad y la responsabilidad van de la mano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung