Sie suchten nach: imagine having you (Englisch - Spanisch)

imagine having that feeling a lot.
imagínese tener esa sensación muchas veces.

you know, having you here
porque él sabe, que no tenía que

i loved having you here.
me encantó tenerla aquí.

i enjoyed having you close.
me gustaba tenerte cerca.

she doesn't even imagine having a lover.
ni siquiera sueña con mantener un amante.

imagine having a million oceans in one place.
imagina que existe un millón de océanos en un solo lugar.

can you imagine having this service on a city bus?
¿te imaginas disponer de este servicio en un autobús urbano?

imagine having only 15 seconds to find a bomb shelter.
imaginen contar solo con 15 segundos para encontrar un refugio contra bombas.

imagine having three shelves to store your bath products
imagine tener tres estantes para almacenar sus productos de baño

having you here is not just a visit.
tenerte aquí no es solamente una visita.

it was a pleasure having you in our home.
fue un placer tenerte en nuestro hogar.

as an analogy, imagine having a slight urge for a snack.
como analogía, imagínese teniendo una leve urgencia para un bocado.

imagine having a limousine with chauffeur picking you and your loved one up at the airport.
imagina tener unalimusinacon chófer que te recoja a ti y a tu pareja en el aeropuerto.

can you imagine having to get a doctors prescription for baking soda?
¿puede usted imaginarse teniendo que conseguir una receta médica para polvo de hornear o bicarbonato?

'cause having you, living you, trusting you,
se parte, se quiebra, se pierde en el tiempo

it was a delight having you all as our guests.
fue un placer tenerlos con nosotros.

and behind them lurks what you would never ever imagine having in your home.
y a sus espaldas aparece alguien que nunca te habrías imaginado ver en tu casa.

i am not having you telling me how to run this assembly.
no permitiré que me diga usted cómo debo presidir esta asamblea. daré la palabra al próximo orador.

i enjoy having you to get new experiences!lets have fun!
me gusta tener a obtener nuevas experiencias lets have fun!

can you imagine having one of the best mountain bike guides of the world as an instructor?
¿te imaginas tener como instructor a uno de los mejores ciclistas de montaña del mundo?