Sie suchten nach: impolite (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

impolite

Spanisch

grosería

Letzte Aktualisierung: 2013-08-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

impolite (1)

Spanisch

impolite (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

now it’s more impolite.

Spanisch

ahora es más descortés.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nobody likes impolite salesmen.

Spanisch

a nadie le gustan los vendedores groseros.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(3) coarse and impolite language;

Spanisch

3) lenguaje soez y descortés;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he is so impolite that everyone hates him.

Spanisch

Él es tan maleducado que todos los odian.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

never smoke or be impolite during the interview.

Spanisch

hay una legislación contra la discriminación muy estricta en francia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it's very impolite of you to decline her invitation.

Spanisch

es muy descortés de tu parte rechazar su invitación.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and, if you do this before the lord god, it is very impolite.

Spanisch

y si lo hacemos delante de dios, eso serà a mucho peor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mr president, mr gollnisch has just made an impolite gesture at me.

Spanisch

sr. presidente, el sr. gollnisch acaba de indicarme con un gesto que estoy loco.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but coloring up multiple times while at the same table is impolite.

Spanisch

pero coloreando tiempos múltiples mientras a la misma mesa es descortés.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but to color up multiple times while at the same table is impolite.

Spanisch

pero colorear tiempos múltiples mientras a la misma mesa es descortés.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but it is impolite to color up multiple times while at the same table.

Spanisch

pero es descortés para colorear tiempos múltiples mientras a la misma mesa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

being impolite on service providers is a typical behavior of the uncivilized parvenu.

Spanisch

ser maleducado hacia los trabajadores del sector servicios es un comportamiento clásico de los advenedizos no civilizados.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i thought it was rather impolite not to give the belgian presidency the opportunity to answer.

Spanisch

creo que ha sido una descortesía no dar a la presidencia belga esta posibilidad.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it will be impolite if i do not go, especially as i will be seeing him tomorrow!

Spanisch

sería una descortesía si no fuera, ¡en especial, porque le veré mañana!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

when i was a child my mother told me never to speak about money because it is impolite.

Spanisch

es difícil discernir cómo nuestras posiciones convergerán en unos meses.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in spite of impolite behavior, stormy events and troubles, she worked at preserving her smile.

Spanisch

a pesar de las incorrecciones, de las adversidades y de las penas, ella se esmera en mantener la sonrisa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

certain behaviours and manners, although tolerated, may be considered as impolite and their abuse penalized :

Spanisch

algunos comportamientos y hábitos, aunque tolerados, pueden ser considerados maleducados, y su abuso ser sancionado:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in islamic culture, to look at somebody in the eyes when you are talking to him or her, is considered to be impolite.

Spanisch

en la cultura islámica, mirar a los ojos a tu interlocutor es una descortesía.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK