Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
in camera.
Spanisch
347. los artículos 11 y 12 del código de procedimiento penal establecen el principio de acceso público a las sesiones de los tribunales y las restricciones al acceso público.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
proceedings in camera
Spanisch
debate a puerta cerrada
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
built-in camera
Spanisch
cámara integrada
Letzte Aktualisierung: 2012-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
hear a case in camera
Spanisch
debates celebrados a puerta cerrada
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
looks in camera (1)
Spanisch
looks in camera (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
cases heard in camera
Spanisch
puerta cerrada
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
proceedings are held in camera;
Spanisch
ii) los procesos se celebrarán a puerta cerrada.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
administrative matters (in camera)
Spanisch
asuntos administrativos (a puerta cerrada)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
they shall be held in camera.
Spanisch
se celebrarán a puertas cerradas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
servizi in camera accappatoi (4)
Spanisch
animales de granja presentes (4) cuna (16)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
meeting of the bureau in camera
Spanisch
reunión de la mesa a puerta cerrada
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
(a)be heard in camera; and
Spanisch
(a)be heard in camera; and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
to conduct judicial proceedings in camera
Spanisch
celebrar procedimientos judiciales a puerta cerrada;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
(e) holding of in camera hearings.
Spanisch
e) celebrar audiencias a puertas cerradas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
2. the subcommittee shall meet in camera.
Spanisch
2. el subcomité sesionará a puerta cerrada.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
hearings conducted in public and in camera
Spanisch
juicio público y juicio a puerta cerrada
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
those meetings shall be held in camera.
Spanisch
estas reuniones se celebrarán a puerta cerrada.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
(c) the subcommittee shall meet in camera.
Spanisch
c) las sesiones del subcomité serán privadas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: IATE
Englisch
ii. to conduct judicial proceedings in camera;
Spanisch
celebrar procedimientos judiciales a puerta cerrada;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr.OK