Sie suchten nach: in up (Englisch - Spanisch)

in up to 1 year
dentro de un año como máximo

easy adjustment in up to three directions
fácil de ajustar hasta en tres direcciones

water in up to 5 separate locations.
agua hasta en 5 posiciones separadas.

can be in up to three from each other.
puede ser de hasta tres entre sà .

optimum climate control in up to 10 blocks
regula el clima en hasta 10 secciones.

the acquisition may be paid in up to 48 installments.
la adquisición puede ser pagada en hasta 48 cuotas.

your credit will appear in your account in up to
su crédito se mostrará en su cuenta en un máximo de

the project will be implemented in up to 10 countries.
el proyecto se ejecutará hasta en 10 países.

melts and delivers adhesive in up to 70% less time
funde y aplica adhesivo en hasta un 70 % menos de tiempo.

check-in up to 30 hours before your departure.
facturar a partir de 30 horas antes del vuelo.

61% of your emails are answered in up to one hour;
61% son respondidos en hasta 1 hora después de su recibo;

describe your current work situation in up to three sentences:
describe tu situación actual de trabajo en tres frases:

19% of your emails are answered in up to two hours;
19% en hasta 2 horas;

any infringement may result in up to 10 years in a labour camp.
cualquier violación de estas puede castigarse con 10 años de trabajos forzados.

hellp syndrome may return in up to 1 out of 4 future pregnancies.
el síndrome hellp puede retornar hasta en 1 de cada 4 embarazos futuros.

factor v leiden mutation (seen in up to 40% of cases)
mutación del factor v leiden (se observa en hasta 40% de los casos)

atopic keratoconjunctivitis can lead to cataract formation in up to 10% of cases.
queratoconjuntivitis atópica puede conducir a la formación de cataratas en un máximo de 10% de los casos.

grade 3 proteinuria was reported in up to 8.1% of treated patients.
se registró proteinuria de grado 3 hasta en un 8,1% de los pacientes tratados.

iir trademarks and community trademarks in up to 3 classes of goods/services;
ir marcas y marcas comunitarias en hasta 3 clases de productos / servicios;

installation of the electronic record-keeping system in up to eight participating states;
instalación del sistema de contabilización electrónica en ocho estados participantes en la osce (como máximo).