Sie suchten nach: income like that gave him that we wer (Englisch - Spanisch)

and that gave him much prominence.
y esto le proporcionó gran visibilidad.

but, we gave him that opportunity,
pero, le dimos esa oportunidad,

something like that, we can say that.
de hecho, me parece que va a haber otras instancias parecidas.

destroys the home that gave him shelter.
traiciona la confianza que le es depositada. el hogar que lo acoge.

we told him that we would take a taxi.
nosotros le dijimos que tomaríamos un taxi.

and what i did, i gave him just antibiotics that we care for tuberculosis.
y lo que hice fue darle antibióticos que utilizamos para la tuberculosis.

i have told him that we will continue to do both.
cuando le leo en voz alta parece gustarle lo que leo y sigue la atención, pero noto que él preferiría leer los libros él mismo. yo le he dicho que continuaremos haciendo las dos cosas.

at times like that, we kneel and pray for help.
en momentos así, nos arrodillamos y oramos por su ayuda.

but i can assure him that we are not that stupid.
pero yo le aseguro que no somos tan tontos. no tiene derecho.

i also told him that we are keeping him in our hearts.
también le dije que estamos manteniéndolo en nuestros corazones.

i must also tell him that we note that some progress has been made.
debo reconocer, por otro lado, que se han realizado algunos progresos.

for it is to him that we shall be gathered together."
es Él hacia quien seréis congregados".

i can assure him that we will be acting as the euro watch dog.
puedo asegurarle que actuaremos como guardianes del euro.

i agree with him that we should urgently implement the kyoto agreement.
coincido con él en que deberíamos aplicar urgentemente el protocolo de kyoto.

from that day on, he was taken with a remorse that gave him no peace.
a partir de ese día, le invade un remordimiento que le desasosiega.

christ already paid the price that gave him the victory over death and evil spirits.
cristo ya pagó el precio que le dio la victoria sobre la muerte y los malos espíritus.

i would like to remind him that we reached agreement on a directive on taxation of savings income in the form of interest payments.
no es la primera vez que se plantea esta cuestión y, en cada ocasión, el grupo de trabajo denominado " artículo 29 " (compuesto por autoridades de control de la protección de datos, cuya misión es velar por el respeto de las normas sobre protección de datos de carácter personal) ha emitido un dictamen muy crítico.

as no one wanted to tell him that they had cut his scene, they gave him the role of carl.
como nadie quería decirle que habían cortado su escena, le dieron el papel de carl.

he works for california mushroom farm, a union company that gave him time off for the epic march.
Él trabaja para california mushroom farm, un sindicato de empresa que le dio tiempo libre para la marcha épica.

"no, i gave him that to read. if he made copies, that was his business."
—no, yo se lo di para leerlo, si lo multiplicó, es cuestión suya.