Sie suchten nach: invited all guests to sit (Englisch - Spanisch)

guests: to:
guests: hasta:

he invited all
invitó a todos los miembros

for guests to...
para los...

he was invited to sit on the platform….
se le invitó, incluso, a que ocupara un puesto en el presidium...

he invited all interested parties to attend.
invitó a todas las partes interesadas a que asistieran a dicha reunión.

i invited all my friends.
he invitado a todos mis amigos.

belarus invited all interested parties to attend.
belarús invita a todas las partes interesadas a que asistan a ella.

able to sit
capaz de sentarse

he was subsequently formally invited to sit the examinations.
posteriormente, se le requirió oficialmente para que se presentara a los exámenes.

the commission also invited all interested
el correspondienteinforme fue adoptado por la comisión el 15 de

he invited all member states to support the resolution.
el orador invita a todos los estados miembros a que apoyen la resolución.

unable to sit
incapaz de tomar asiento (hallazgo)

a match board member was invited to sit on the committee
un miembro de la junta directiva del centro fue invitado a participar en el comité;

god invited all peoples of the world.
dios invitó a todas las personas del mundo.

ability to sit down
capacidad para sentarse (entidad observable)

lucy invited her to sit down and, once settled, irene explained:
lucía la invitó a sentarse y, acomodadas, irene explicó:

inability to sit unsupported
incapaz de sentarse sin sostén

able to sit (finding)
capaz de estar sentado

unable to sit (finding)
incapaz de tomar asiento

this package will allow all guests to get informed about any topic relevant to world heritage.
estas acciones permitirá a todos los visitantes obtener la información sobre toods los temas relativos al patrimonio