Sie suchten nach: is in turn (Englisch - Spanisch)

in turn,
la inversión del protagonismo en la

but igf is in turn regulated.
pero el igf es a su vez regulado.

in 2012, caroline af ugglas is in turn.
in 2012, caroline af ugglas is in turn.

this is in turn discussed with headquarters units.
esto se examina asimismo con las unidades del cuartel general.

this is in turn reflected in the information gathered.
esto se refleja, a su vez, en la información recogida.

this, however, is, in turn, anything but certain.
Éste, sin embargo, está, alternadamente, todo menos seguro.

each of these is in turn made of multiple layers.
cada parte se subdivide a su vez en más capas.

poverty is, in turn, an insurmountable obstacle to growth.
a su vez, la pobreza es un obstáculo insoslayable para el crecimiento.

this is in turn pledged to a bank to raise financing.
ese resguardo se utiliza después como garantía prendaria para obtener financiación de un banco.

the commission is, in turn, responsible for observing article 86.
la comisión a su vez es responsable de que se respete el artículo 86.

anyone who knows he is loved is in turn prompted to love.
quien se sabe amado, se siente a su vez impulsado a amar.

it is based on expect, which is in turn based on tcl.
está basado en expect, que a su vez es una extensión de tcl.

and friendship with life and existence, which is, in turn, an utmost
una única relación y amistad con vida y existencia, el cual es a

cariló is in turn a quieter, even more exclusive place than pinamar.
cariló por su parte es un lugar más tranquilo y aún más selecto que pinamar. está ubicada sobre médanos forestados que incluyen gran cantidad de especies.

64. each of these factors is in turn shaped by place and mobility.
64. cada uno de estos factores está a su vez conformado por el lugar de residencia y la movilidad.

the latter is in turn divided into electronics and electrical engineering for industry.
esta última se divide en dos seccio­nes a su vez: electrónica e ingeniería electrotécnica para la industria.

man causes changes in the environment and is, in turn, affected by them. '
la población provoca cambios en el entorno que, a su vez, repercuten sobre ella.

each nas is in turn linked via a central tele­communications network to the eures database.
cada nas está conectado a su vez a la base de datos eures, a través de una red central de telecomunicaciones. nicaciones.

the minister is in turn politically accountable to the irish parliament for the garda síochána.
el ministro, a su vez, responde a nivel político de la garda síochána ante el parlamento irlandés.

31 the sanctuary, or ark of the covenant, is in turn another miniature of the cosmos.
31 el santuario o arca de la alianza es, a su vez, otra miniatura del cosmos.