Sie suchten nach: is the drive running smoothly (Englisch - Spanisch)

for uschi, life is running smoothly.
uschi tiene un aspecto pulcro, vive en un apartamento muy ordenado, cuida su salud y cuida su vida espiritual.

keeping the eu machine running smoothly
buen funcionamiento de la mÁquina de la uniÓn europea

downloads are running smoothly.
las descargas van a la perfección.

every effort is made to keep the web site up and running smoothly.
cada esfuerzo es hecho para mantener el sitio web en marcha y funcionando sin problemas.

3. sealed well and running smoothly
3.sellado bien y funcionando sin problemas;

the development phase of the programme is running smoothly.
la propuesta que se les presenta tiene por objeto garantizar la financiación de la parte comunitaria del programa galileo durante las dos fases de despliegue y de explotación.

overall, the subsidiarity control mechanism is running smoothly.
en conjunto, el mecanismo del control de subsidiariedad funciona adecuadamente.

keeping the mills running smoothly is highly skilled work.
hacer que los molinillos vayan funcionando de forma constante es un trabajo altamente cualificado.

in the lines running smoothly like one sea wave after another,
en las líneas que corren suavemente como las olas del mar, una tras otra,

the government provides services to keep their society running smoothly.
los gobiernos proporcionan los servicios para que esta sociedad progrese tranquila.

keep mission-critical sap applications running smoothly
mantenga las aplicaciones sap de misión crítica en perfecto funcionamiento

autorotor "c": further innovative developments in the drive and running gear
autorotor "c": más desarrollos innovadores en la unidad de los rodillos

one is the drive to accumulate capital through exploitation.
una es el afán de acumular capital por medio de la explotación.

keep the transportation system running smoothly as you dash to get passengers to their des...
mantener el sistema de transporte funcione sin problemas como usted guión para conseguir a pasajeros a sus des....

we offer support during implementation until the system is running smoothly and satisfactory.
ofrecemos asistencia durante la implementación hasta que el sistema funcione correcta y satisfactoriamente.

at reiter, we also make sure that they are always running smoothly.
en reiter también nos encargamos de que siempre estén en perfecto funcionamiento.

let us have a brief moment of quiet reflection at this time when everything is running smoothly.
cada uno de nuestros estados miembros tendra que buscar por sí una respuesta a estas preguntas.

andrea works in the school's office and makes sure that everything is running smoothly.
en la planta superior está la oficina.

everyone needs fiber — it helps you feel full and keeps the digestive system running smoothly.
todos necesitan fibra - ayuda a sentirse satisfecho y mantiene el sistema digestivo funcionando bien. .

criminal groups and drug traffickers were in fact spreading terror and stopping the public institutions from running smoothly.
de hecho, grupos delictivos y traficantes de drogas sembraban el terror y obstaculizaban el funcionamiento adecuado de las instituciones públicas.