Sie suchten nach: issue shares (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

issue shares

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

to issue shares

Spanisch

emitir acciones

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

issue of bonus shares

Spanisch

emisión gratuita de acciones

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the issue of shares for cash;

Spanisch

la emisión de acciones con aportaciones en metálico;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an oregon llc does not issue shares.

Spanisch

una llc en oregon no emite acciones.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(issue of bearer and registered shares)

Spanisch

(indivisibilidad de las acciones)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

share issue

Spanisch

emisión de acciones

Letzte Aktualisierung: 2010-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an llc does not issue shares, and does not have shareholders

Spanisch

una llc no tiene que emitir acciones, y no tiene accionistas

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

share issue structuring

Spanisch

estructuración de la emisión de acciones

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

licensee shall issue owner ... ownership shares (see context)

Spanisch

el concesionario asignará al titular un número de acciones recién emitidas

Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

script issue of share

Spanisch

emisión liberada al 100

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

public companies may issue shares and stock financing of companies is common.

Spanisch

se está elaborando un catastro, pero el proceso es lento, por su propia naturaleza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

international business companies operating in the seychelles are able to issue shares to bearer.

Spanisch

las empresas comerciales internacionales que funcionan en seychelles están facultadas a emitir acciones al portador.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unit/shares issues and redemptions;

Spanisch

emisión y reembolso de participaciones,

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i share your concern on this issue.

Spanisch

presidente de la comisión. - (fr) comparto la inquietud de su señoría a este respecto.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

05/19/2006 bonus share issue

Spanisch

19/05/2006 ampliación de capital liberada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

indication of the currency of the shares issue

Spanisch

indicación de la divisa de la emisión de acciones

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

address the issue of anonymous share holding.

Spanisch

abordar la cuestión del anonimato en las participaciones accionariales.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cur­rently some 115 000 companies are registered. they may issue shares and recent legislation has improved shareholder protection.

Spanisch

el mercado único de la unión es definido por el artículo 7 a del tratado como un espacio sin fronteras interiores, en el que la libre circula­ción de mercancías, personas, servicios y capi­tales está garantizada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(**) adjustment derived from the bonus share issue.

Spanisch

(**) ajuste derivado de la ampliación de capital liberada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

*a contingent share agreement is an agreement to issue shares that is dependent on the satisfaction of specified conditions.

Spanisch

* acuerdo condicionado de emisión de acciones es un acuerdo para emitir acciones que depende del cumplimiento de ciertas condiciones predeterminadas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,523,870 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK