Sie suchten nach: it depends on when i see one in my route (Englisch - Spanisch)

it usually depends on when i am ready to receive it.
por lo regular depende en cuando yo esté listo para recibirla.

when i see the word, one thing has stopped in my heart.
me pareció un poco absurdo pero, en fin, decidí ingresar en la oficina.

crowley in-joke when i see one.
broma de crowley cuando la veo.

it depends on when you start and whether your pregnancy is complicated.
esto depende del momento en que comienza el plan y de si su embarazo presenta complicaciones.

(when i see you in my dreams, it's in everything.)
eres la fuerza en mi interior

i said, i know a coded message when i see one.
dije que reconozco un mensaje en clave cuando lo veo.

when i came out, all the lights in the apartment were off except the one in my bedroom.
era la chispa, el acelerador que hace que las semillas crezcan en la tierra.

when i realized it was my gift i already had a dick up my ass and another one in my mouth.
con el tiempo me di cuenta que se trataba de mi regalo, tenía ya una polla en el culo y otra en la boca. a fondo y sin relajarse, cada uno me toma el culo a turnos de manera que el ritmo infernal no se pare.

i try to cover 10 to 12 kilometres when i go out, but it depends on the weather as well as my schedule.
cuando salgo intento recorrer entre 10 y 12 kilómetros, pero depende de mi horario y del tiempo que haga.

my reply to the question of when a final decision will be taken is that it depends on when the member states agree.
mi respuesta a la pregunta de cuándo se tomará una decisión definitiva es que ello depende del momento en que los estados miembros así lo acuerden.

lee revealed, "when i listen to our old music i see that's where i was in my life at that time.
además reveló: «cuando escucho nuestra música vieja veo ahí es donde yo estaba en mi vida en ese momento.

just how sweet a wine will be is a choice made during production; it depends on when the brandy is added to stop the fermentation of the wine
el dulzor del vino es una opción en la fabricación, condicionada por el momento de interrupción de la fermentación.

however, when i see the motion for a resolution and compare it with the views of the people in my constituency there are few areas of agreement.
pero cuando leo la propuesta de resolución y la comparo con las opiniones de los ciudadanos de mi distrito electoral, la verdad es que las dos cosas no tienen mucho en común.

sometimes when i look at things in my life i see that sometimes i do things purely for enjoyment - material conditioning.
algunas veces cuando miro las cosas en mi vida veo algunas veces que hago las cosas puramente por disfrute condicionamiento material.

and no, i don't know how it works into the whole puzzling scheme of things, but obviously i know a coded message when i see one.
y no, no sé cómo encaja en el intrigante esquema de las cosas, pero obviamente reconozco un mensaje en clave cuando lo veo.

" reviewer maff evans professed to be little enthused by rpgs generally but said "i know a brilliant game when i see one and this is a brilliant game.
" reviewer maff evans professed to be little enthused by rpgs generally but said "i know a brilliant game when i see one and this is a brilliant game.

in mathematics, a symmetric boolean function is a boolean function whose value does not depend on the permutation of its input bits, i.e., it depends only on the number of ones in the input.
en matemática discreta, una función booleana simétrica es una función booleana cuyo valor no depende de la permutación de sus bits de entrada, es decir, sólo depende del "número" de unos en la entrada.

being in the recruitment business one falls into the confidence trap of 'i know a good one when i see one', and we recruited against the advice of your device.
nos pasó por no oír el consejo de su sistema y hacer caso a “yo sé cuando uno es bueno con sólo verlo”.

when i look down, i see one of nathalie’s children, a little boy no more than five years old. “do you have anything to eat for me?” he asks in a low voice.
mientras hablamos, noto un leve tirón en la manga, cuando miro abajo veo a uno de los hijos de nathalie, un niño pequeño de no más de 5 años: “¿tienes algo de comer para mí?”, me pregunta en voz baja.

i am not, personally, a blinkered militant in favour of monopolies, whether public or private, but when i see the results achieved by private firms in this sector i am reinforced in my position as a defender of public service!
no soy, personalmente, un militante obtuso del monopolio, sea público o privado... ¡pero cuando veo los resultados de las empresas privadas en este sector, ello me confirma y me apoya en mi posición de defensor del servicio público!