Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it would be nice to meet you.
es duro este proceso pero sera lo mejor alejarte de donde te haces dani
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to see you again
quisiera verte de nuevo
Letzte Aktualisierung: 2016-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is so nice to see you again.
es muy grato verle de nuevo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to see you again some day.
quisiera volver a verte algún día.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear au pair, it would be nice to meet you.
dear au pair, sería un placer conocerte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nice too see you again
agradable también nos veremos de nuevo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be nice to get married.
sería agradable casarse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fz: yes. it's so nice to see you again.
¿cuál es tu nombre de verdad? ... sí. es estupendo verte otra vez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be nice to have a blow job
sólo un roce y tendría que caer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be nice to have a party.
sería bueno tener una fiesta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please, it would be nice.
por favor, que sería bueno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it would be nice to have some evidence.
pero sería bueno tener algo de evidencia.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be nice if it was,
sería bueno si lo fuera,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that would be nice
familia
Letzte Aktualisierung: 2017-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that would be nice.
estaría bien.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it would be so nice to have friendly policemen! '
sería fantástico contar con unos policías amigos ".
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to have a blow job it would be nice
que bonito tu pelo negro ahi, que bonito tu cuerpo entero, que bonito es sentir que estas aqui junto a mi, junto a mi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be nice if this were the case.
sería hermoso si fuese así.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
oh and uh... it would also be nice to make a living.
ahh...y ganarse la vida también estaría bien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be nice to spend the summer in the mountains.
sería bueno pasar el verano en las montañas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: