Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"he won't have any."
—no cenará tampoco.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we won't have problems.
no tenemos problema.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no i won't have olives
no lo olvide.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tom won't have that problem.
tom no tendrá ese problema.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she won't have a second try
no no no no no no
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you won't have long to wait now.
ustedes no tendrán que esperar mucho tiempo ahora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it won't have to be so heavy
no, no quiero no, no, no quiero
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those who don't won't have to.
los que no, no tendrán porqué.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
therry: she won't have much choice.
therry: ella no tendrá mucha opción.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the police won't have any complaints.
y que la policía no tendrá quejas.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isaiah won't have to preach doom forever.
isaías no tendrá que predicar sentencia para siempre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you won't have to cross any bridges!
¡durante el trayecto no deberá cruzar ningún puente!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you go, if you go, you won't have to...
if you go, if you go, you won't have to...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i won't have a fuss made about such nonsense.'
no pienso armar un alboroto por semejante idiotez.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't read information you won't have time to review
no lea información que no tendrá tiempo para repasar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we won't have to get a flu shot every year.
y no tendremos que vacunarnos contra la gripe todos los años.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i won't have enough time for everything i want to do.
no voy a tener suficiente tiempo para todo lo que quiero hacer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- miss martin and mister rougon won't have descendants.
- la señorita martin y el señor rougon no tendrán descendencia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make it clear that you won't have sex without a condom.
establezca claramente que no tendrá sexo sin un condón.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you won't have to compete with background noise to be heard.
no tendrá que levantar la voz para que le oigan.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: