Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he is seeking […]
acude a […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seeking the kingdom
búsqueda del reino
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
javier is the third of five children.
javier es el tercero de cinco hermanos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grew, seeking the light
creció, buscando la luz
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
person is seeking employment
la persona está buscando un empleo
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(seeking the annulment of:
[anulación:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
javier is in love with maribel
la habitacion del hotel ordenada y limpa
Letzte Aktualisierung: 2016-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seeking the measure of disorder.
buscar la medida del desorden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
growing up, seeking the sunlight.
creciendo para lo alto, buscando la claridad del sol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu is seeking the involvement of all eu member states.
la ue procura implicar a todos sus estados miembros.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fighter… out seeking the truth?
libertad… fuera buscando la verdad?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is seeking something entirely different.
pretende algo completamente diferente.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
currently seeking the united states presidency,
actualmente buscando la presidencia de los ee.uu.,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
publication of an art book
publicación de un libro de artista
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of course, the bureau is seeking the cooperation of the committee on budgets.
naturalmente, la mesa desea la colaboración de la comisión de presupuestos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
javier is graduating from the latino credit union’s financial education classes.
javier se está graduando de las clases de educación financiera en la cooperativa latina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
based on this new reality my group is seeking the best possible outcome for the future.
sobre la base de esta nueva realidad mi grupo busca la mejor solución posible para el futuro.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
javier is sixteen years old and has been blind from birth.
javier tiene dieciséis años y es ciego de nacimiento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the executive secretariat is seeking the assistance of aiaa to coordinate the organization of the space exhibition.
la secretaría ejecutiva solicita la asistencia del aiaa para coordinar la organización de la exposición espacial.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
firstly, the report admits quite openly that it is seeking the creation of a state in kosovo.
primero, se reconoce abiertamente que a lo que aspiran es a la creación de un estado en kosovo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: