Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
san jeronimo (2)
san jeronimo (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
products related to jeronimo:
productos relacionados con jeronimo:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come here, jeronimo! i have a surprise for you!
¡ven acá, jerônimo! ¡tengo una sorpresa para ti!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amazed, jeronimo took the present and very happy, rushed home.
maravillado, jerônimo cogió los regalos y, muy feliz, volvió corriendo para casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeronimo had to remain in bed for months and then walk using crutches.
jerônimo tuvo que mantenerse en el lecho por meses y, después, andar usando muletas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
representatives anibal faccendini, juan lopez, eduardo spiaggi, jeronimo medina
representantes: anibal faccendini, juan lópez, eduardo spiuaggi, jerónimo medina
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despite all of these problems, jeronimo remained always positive, cheerful and
a pesar de todos esos problemas, jerônimo se mantenía siempre de buen humor, alegre y hablador.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. alberto francisco jeronimo, assistant du cabinet du premier ministre, luanda
introducción
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nearby, at the end of san jeronimo street, we can find the basilica of san juan de dios.
muy cerca, al final de la calle de san jeronimo, esta la basilica de san juan de dios, cuyos restos yacen en el camarín del altar mayor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despite the difficulties, the boy, whom they named jeronimo, had a tremendous desire to be good.
a pesar de las dificultades, ese niño, a quien dieron el nombre de jerônimo, tenía inmenso deseo de ser bueno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capitan tifus is an argentine band formed in 2004 by victoria cornejo, jeronimo cassagne and francisco mercado.
capitán tifus es un grupo musical nacido en argentina en 2004 con victoria cornejo, jeronimo cassagne y francisco mercado.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you just want to know the monastery of st. jeronimo, i would definitely be interested in the following tour:
si lo que desea es conocer el monasterio de san jerónimo, sin duda le interesará la siguiente visita guiada:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as jeronimo was friends with the staff of radio stations and newspapers, he became well known in several states in the country.
como jerônimo se relacionaba con el personal de las radios y de los periódicos, se hizo muy conocido en varios estados del país.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general jeronimo george ngonga ukuma "regresso ", to be director of policies of national defence;
se nombra director de políticas de defensa nacional al general jeronimo george ngonga ukuma "regresso ";
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
however, the disease progressed always. jeronimo remained motionless in bed for thirty years, twenty of which he was completely blind.
sin embargo, la enfermedad avanzaba siempre. jerônimo permaneció en el lecho, inmóvil, por treinta años, veinte de los cuales completamente ciego.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deceased guillén ramón vich and valterra and jeronimo vich and valterra, his successors maintained the link and his burial, but mainly dedicated its resources to other works.
fallecidos guillén ramón y jerónimo vich, sus sucesores mantuvieron el vínculo y su sepultura, pero principalmente dedicaron sus recursos a otras obras.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the left of the square, through the gran capitan, we can find the san jeronimo monastery, that we can visit partly as a part of the building is occupied by a religious order.
a la izquierda de la plaza, por la calle gran capitan, esta el monasterio de san jeronimo, visitable solo en parte pues la otra la ocupa una orden religiosa de clausura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a region facing long-term water shortages, the scope of the jeronimo-santa teresa development, which could eventually house 500,000
en una región que enfrenta prolongados cortes de agua, la dimensión del desarrollo jerónimo-santa teresa, que a la larga podría albergar 500,000 personas, es también motivo de preocupación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==history=====zaragoza===the origin of the siracusa family is documented in the year ad 1118 by jeronimo zurita, as a branch of the house béarn.
el origen de la familia siracusa se documenta en el año 1018 dc por jerónimo zurita, como una rama de la casa de bearn.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"there is no formal or informal relationship or coordination between verde realty’s potential development in santa teresa and the potential development of the san jeronimo project," blankenship
"no existe ninguna relación de coordinación, formal o informal, entre el desarrollo urbano que planea verde realty en santa teresa y el desarrollo potencial del proyecto de san jerónimo," escribió blankenship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung