Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
johnny araya monge
adolfo pérez esquivel
Letzte Aktualisierung: 2010-03-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
» josefinos reeligen a johnny araya como alcalde (la nación )
» josefinos reeligen a johnny araya como alcalde (la nación )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in effect, all that has happened is that johnny araya stopped running for president.
lo que ha cambiado es que johnny araya dejará de hacer campaña.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» johnny araya acude a bases del pln para su campaña (la prensa libre)
» johnny araya acude a bases del pln para su campaña (la prensa libre)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
johnny araya may well have been the pln’s worst possible choice to win another presidential term.
quizás johnny araya haya sido la figura menos idónea a la que recurrió el pln para alcanzar otro período presidencial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» pac lanza su segundo video contra candidato del pln, johnny araya (el financiero)
» pac lanza su segundo video contra candidato del pln, johnny araya (el financiero)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
johnny araya's brother tom araya is the bassist and vocalist in the thrash metal band slayer.
su hermano, tom araya es el bajista y vocalista de la banda de thrash metal slayer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» luis guillermo solís señala contradicciones en salida de johnny araya de la campaña (el financiero)
» luis guillermo solís señala contradicciones en salida de johnny araya de la campaña (el financiero)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in november, the first electoral poll still showed pln presidential candidate johnny araya as the voters’ favorite.
en noviembre de 2013 las primeras encuestas electorales señalaban al candidato presidencial del pln, johnny araya, como el favorito de los electores.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» johnny araya: ‘se requiere más valor para retirarse que para seguir’ (la nación )
» johnny araya: se requiere más valor para retirarse que para seguir (la nación )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but there was that poll: johnny araya, the governing party’s candidate, looked like the clear winner.
pero la encuesta ahí estaba: araya, el candidato del oficialismo, aparecía como claro ganador.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
araya's younger brother johnny araya, who was thirteen or fourteen, was a roadie who set up the back line and sound.
el hermano más joven de araya johnny araya era un roadie que instalaba la línea de fondo y el sonido.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after governing party's candidate johnny araya retired his campaign, the whole process lost intensity, and abstentionism was a threat.
el retiro de la campaña del candidato oficialista johnny araya le quitó intensidad a los comicios, donde el abstencionismo fue la gran amenaza.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
based on these results, a rumor that johnny araya would withdraw from the campaign began to gather momentum and was confirmed at noon on march 5.
lo confirmó él mismo a mediodía del 5 de marzo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» johnny araya: 'luis guillermo solís ha sido más parte de gobiernos de liberación nacional que yo' (el financiero)
» johnny araya: 'luis guillermo solís ha sido más parte de gobiernos de liberación nacional que yo' (el financiero)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presidential candidates , johnny araya, national liberation , and luis guillermo solís , citizen action , differ on most measures to ensure national electrical service and lower rates .
los candidatos presidenciales, johnny araya, de liberación nacional, y luis guillermo solís, de acción ciudadana, difieren en la mayoría de las medidas para garantizar el servicio eléctrico nacional y bajar las tarifas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for rolando araya monge, leader of this current, structural adjustment is destroying central american economies and "the people have been lied to about its real effects."
para rolando araya monge, líder de esta corriente, los paes están acabando con las economías centroamericanas y "al pueblo se le ha mentido sobre sus efectos reales".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is thus hard to understand how, with such generalized dissatisfaction in many sectors of costa rican society, johnny araya monge, presidential candidate of the governing national liberation party (pln) for the february 2014 elections, currently heads the polls.
por esto, es difícil entender cómo a pesar de la insatisfacción generalizada en muchos sectores de la sociedad, el candidato del oficialista partido liberación nacional (pln), johnny araya monge, va a la cabeza de las encuestas en intención de voto para las elecciones de febrero 2014.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
center-left presidential candidate luis guillermo solís will battle ruling party candidate johnny araya in a runoff on april 6 after solís shocked many in this small central american country by taking first place in preliminary results released late sunday night.
el candidato presidencial de centroizquierda luis guillermo solís disputará con el candidato del partido de gobierno, johnny araya, en una segunda vuelta el 6 de abril, después de que solís asombrara a muchos en este pequeño país centroamericano al llegar al primer en los resultados preliminares dados a conocer la noche del domingo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the latest opinion poll conducted by unimer for the la nación newspaper, there are three candidates tied for first place: josé maria villalta of the leftist frente amplio , johnny araya of the more moderate liberación nacional and otto guevara of the right wing movimiento libertario .
según la ultima encuesta de unimer para el periódico la nación, hay tres candidatos empatados en el primer lugar: josé maria villalta (frente amplio), johnny araya (liberación nacional) y otto guevara (movimiento libertario).
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: