Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
journal entry
entrada del diario
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edit journal entry
editar entrada del diario@title general journal settings
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
journal entry review
diario de revisar la entrada
Letzte Aktualisierung: 2010-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
print this journal entry
imprimir esta entrada del diario
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click the add journal entry link.
pulse en el enlace añadir entrada del diario.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enter journal entry title and text.
introducir el título y el texto de la entrada del diario.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incorrect journal entry (to be reversed)
asiento incorrecto (se corregirá)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this journal entry will be permanently deleted.
esta entrada se eliminará de forma permanente.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
journal entries
entradas del diario
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
opens a print dialog for this journal entry
abre un diálogo de edición para esta entrada del diario
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3)- the journal entry is posted to the ledger.
2)- la transacción se registra en el diario, y
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treaties official journal entry into force official journal
tratados fecha de firma entrada en vigor diario oficial
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adding journal entries
añadir entradas del diario
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2)- when a journal entry has been posted incorrectly, it is
2)- cuando un asiento se ha transcripto de forma incorrecta, es necesario hacer un asiento para corregir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose new journal... to start writing a new journal entry.
elija nuevo diario... para comenzar a escribir una entrada del diario..
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
explain that each journal entry includes the date when it was written.
explique que cada anotación del diario incluye la fecha en que se escribió.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will be presented with a dialog where you can create a new journal entry.
se le mostrará un diálogo donde puede crear una nueva entrada de diario. @action: inmenu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) daily journal entries;
c) las entradas cotidianas en el diario;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no item selectedselect an event, to-do or journal entry to view its details here.
no hay ningún elemento seleccionadoseleccione un evento, una tarea pendiente o una entrada del diario para ver aquí sus detalles.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a journal entry composed of more than one debit or credit is a compound journal entry.
el total de los débitos y los créditos de un asiento de diario deben ser iguales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: