Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* "chronique joyeuse et scandaleuse" ("joyous and scandalous chronicle"), corrêa, 1950.
* chronique joyeuse et scandaleuse (crónica alegre y escandalosa), corrêa, 1950.
admiral louis thomas villaret de joyeuse, who had become governor general in september 1802, was still in office at the time of the british attack.
el almirante louis thomas villaret de joyeuse, que desde septiembre de 1802 era el gobernador general, todavía estaba a cargo.
detail of the sword, inspired by the model of joyeuse, a legendary weapon owned by charlemagne which was part of the regalia passed on during the coronation.
detalle de la espada, inspirada en el modelo de joyeuse, arma legendaria de carlomagno que es parte de las regalia transmitidas con la coronación.
in the middle of the rue du soleil, at the bottom of the resort, la joyeuse fondue invites you to come and taste its numerous savoy specialities in an authentic cosy and friendly atmosphere.
situado en plena rue du soleil, en la parte inferior de la estación, en la joyeuse fondue podrá degustar múltiples especialidades saboyardas en un marco acogedor y agradable.
a guide as well as application forms can be obtained from lei grant management — 1, avenue de la joyeuse entrée — b1040 brussels, belgium.
podrá obtener una guía y formularios de inscripción dirigiéndose simplemente a lei grant management, avenue de la joyeuse entrée 1, b1040 bruselas.
we are just 5 km from the mining medieval town of largentière and 4.5 km from joyeuse. laurac en vivarais is 20 minutes from aubenas and half an hour from the splendid vallon pont d'arc.
a sólo 5 km del pueblo minero de largentière y a 4,5 km de la joyeuse; en 20 minutos se puede llegar a aubenas desde laurac en vivarais
proximity: 23 km from joyeuse , 23 km from les vans , altitude: 500 m, 2 km from river, 23 km from shops, 23 km from downtown, 500 m from river
cerca: 20 km de la mongie , 20 km de lourdes , altitud 700 m, 150 km del mar, 16 km de un lago, 2 km de un rio, 20 km de las pistas
# marguerite of lorraine (14 may 1564, nomeny – 20 september 1625), married on 24 september 1581 in paris anne, duke of joyeuse (1561–1587), married on 31 may 1599 françois de luxemburg, duke of piney (d. 1613).
# margarita de lorena (14 de mayo 1564, nomeny - 20 de septiembre 1625), se casó el 24 de septiembre]] de 1581 en parís con anne, duque de joyeuse (1561-1587), se casó el 31 de mayo de 1599 con francisco de luxemburgo, duque de piney (m. 1613).