Sie suchten nach: kariniemi (Englisch - Spanisch)

many of the ideas were put forward by pekka kariniemi:
pekka kariniemi es el precursor de la mayoría de estas ideas:

kariniemi explains, “we can handle the kodak scanner fleet without restriction and rotate equipment as we need.
en palabras de kariniemi: “podemos gestionar la gama de escáneres de kodak sin restricciones y rotar los equipos según sea necesario.

any other person would have considered this a problem, but not hannes kariniemi - he realised in them an excellent business idea.
para cualquier otra persona, esos montones de estiércol habrían sido un problema, pero no para hannes kariniemi: él los convirtió en una extraordinaria idea de negocio .

biolan oy was founded by mr. hannes kariniemi. he was the man who had taught us finns to eat chicken as early as in the 1960's. mr. kariniemi was a brave visionary with unbeatable businessman's instinct.
biolan oy fue fundada por d. hannes kariniemi. se trata de la persona que nos enseñó a los fineses a comer pollo allá por la década de 1960. d. kariniemi era un arriesgado visionario con un instinto infalible para los negocios.