Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on the lakeshore (1)
en la costa del lago (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lakeshore road infrastructure support
ayuda para la infraestructura de la ribera del lago
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rural development the lakeshore.
desarrollo rural rodean de redes, se tira de las ramas hacia arriba y se sacan los peces izando las redes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
farmer children at the lakeshore
niños del granjero en la orilla
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
night on board on the lakeshore.
pasaremos la noche a bordo del barco sobre el lago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at light take a left onto lakeshore drive.
en el semáforo, gire a la izquierda a lakeshore drive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at light take a right onto lakeshore drive.
en el semáforo, gire a la derecha a lakeshore drive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"my way to the lakeshore" - 2:04:10.
"my way to the lakeshore" - 2:04:10.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
now at the lakeshore: laughing, laughing a new laughter
ahora a la orilla del lago: reír, reír una risa nueva
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we made a toast and enjoyed a snack on the lakeshore.
un brindis con snack nos esperaba en una de las orillas del lago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formerly, the village of vasilyevskaya was located on the northern lakeshore.
antiguamente, el pueblo de vasilyevskaya se encontraba en la orilla norte.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sunbathing, 150 feet of private sandy beach along 500 feet of lakeshore.
disfrute del sol en nuestra playa de arena privada de más 45 metros de longitud o en los más de 500 metros de orilla junto al lago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
61. solutions to polluted lakeshore drinking water in rural african communities.
soluciones para el agua potable contaminada de las riberas de los lagos en comunidades rurales de África.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lakeshore was a prominent site of skirmishes during the new zealand wars of the 1860s.
el lago era un lugar prominente de escaramuzas durante las guerras de nueva zelanda en la década de 1860.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after we dried ourselves and had some rest, we went for a walk along the lakeshore.
después de secarnos y descansar un rato, emprendimos una caminata por el borde del lago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other communities with notable francophone populations are lakeshore, windsor, penetanguishene and welland.
otras comunidades con una población francófona importante son toronto, windsor, penetanguishene y welland.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is really magnificent due to the size of the construction which is being built along the lakeshore.
imponente por su tamaño, se está construyendo a orillas de la laguna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from here you will bike through local villages along the lakeshore and stop at a crystalline beach for a refreshing swim.
de aquí podrá montar bicicleta por los pueblos locales a orillas del lago y detenerse en una playa de aguas cristalinas para una refrescante nadada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and on the lakeshore, water sports school offers courses for small and large sailing and novice sailors.
y el agua lacustre deportivo de la escuela ofrece cursos de vela para grandes y pequeños y principiantes de vela.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bordering the lakeshore, travelers will get to the picturesque city of tolhuin, which lies at the foot of mount michi.
siguiendo la costa del lago se llega hasta la pintoresca ciudad de tolhuin, que se erige a los pies del cerro michi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: