Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rear
parte trasera
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
rear:
traseros
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rear left
trasero izquierdo
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
view from left rear
vista de la izquierda trasera
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
horqin left wing rear banner
pancarta trasera del ala izquierda de horqin
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
left-hand side of the rear garden
a la izquierda del jardín trasero
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seen only option left when the rear axle.
visto única opción que queda cuando el eje trasero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
left/right turnbuckles in front and rear
tirantes ajustables izquierdo y derecho en la parte delantera y trasera
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
easy piping connection: from left, right or rear
conexión fácil de los tubos: por la izquierda, derecha o por detrás
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mcclintock left the royal navy in 1884 as a rear admiral.
mcclintock dejó la royal navy en 1884 con el grado de almirante.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
external (left or) right-side rear-view mirror
retrovisor lateral exterior (izquierdo o) derecho
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pulse: deep, weak, tight on the left-rear position.
pulso : débil, entrecortado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after 30 minutes they left the area and returned to the iranian rear.
transcurridos 30 minutos, abandonaron la zona dirigiéndose hacia la retaguardia iraní.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
left and right swingarm, left and right fork, front and rear fender.
radiador izquierdo y derecho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the left rear door is opened and closed automatically by a driver for a customer.
la puerta trasera izquierda la abre y cierra automáticamente el conductor para los clientes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after an excellent start, he fell victim to a broken rod in the left rear suspension.
después de un magnífico comienzo, ha sido víctima de la rotura de una varilla en la suspensión posterior izquierda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the harvested material can be discharged to the ground either to the left rear, or to the right rear side
la cosecha se puede descargar por el lado izquierdo y por el derecho, o bien se puede depositar en el suelo por la parte de atrás
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the vehicle was hit by four volleys, in the front end, left rear chassis and left front mudguard.
el vehículo recibió cuatro descargas, en el extremo de la parte frontal, en la parte posterior izquierda de la carrocería y en la parte izquierda del guardabarros frontal.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respectively: a left, b right, c centre, d left rear, e right rear, f bass.
respectivamente: a la izquierda, b derecha, centro c, d trasero izquierdo, trasero derecho e, f bass.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its tower stands towards the rear end left side of the main building.
su torre se encuentra hacia el lado extremo izquierdo posterior del edificio principal.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: