Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lies in deciding
mentiras en la decisión
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lies in the weakness
yace en la debilidad
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
life lies in consciousness.
la vida reside en la conciencia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our strength lies in:
nuestra fuerza reside en:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strength lies in unity
en la unión está la fuerza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 a point lies in .
1 un punto se encuentra en .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our competitive edge lies in:
nuestra ventaja competitiva se basa en:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she lies in about at ().
yace a 9-20 m a ().
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beauty lies in the mystery
la belleza reside en el misterio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
freedom lies in being bold.
la libertad consiste en ser audaz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
originality lies in the presencemethod:
la originalidad a modo de presencia está en:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our strength lies in the people
nuestro punto fuerte lo constituyen las personas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but our strength lies in cooperation.
no obstante, nuestra fuerza también reside en la sociedad.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in fact, beauty lies in diversity.
de hecho, la belleza reside en la diversidad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"no, your secret lies in london.
––no, su secreto se oculta en londres.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the question lies in tolerance levels.
la cuestión está en los niveles de tolerancia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of demons, speaking lies in hypocrisy,
hipocresía de mentirosos que, teniendo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
becoming: something lies in the future.
convertirse = a algo que esta en el futuro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another explanation lies in demographic change.
otra explicación se halla en el cambio demográfico.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.4 the imi's potential lies in:
3.4 el potencial del imi radica en la posibilidad de:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: