Sie suchten nach: ligeti (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

ligeti

Spanisch

györgy ligeti

Letzte Aktualisierung: 2012-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

louis ligeti.

Spanisch

louis ligeti.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"ligeti in fluxus".

Spanisch

"ligeti in fluxus".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

seidi | ligeti | valami

Spanisch

seidi | ligeti | valami

Letzte Aktualisierung: 2013-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"györgy ligeti's trio".

Spanisch

"györgy ligeti's trio".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"györgy ligeti: eine monographie".

Spanisch

"györgy ligeti: eine monographie".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

n.d. "györgy ligeti (1923-2006)".

Spanisch

* allmusic.com (notas y discografía de ligeti).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the composer györgy ligeti was born here in 1923.

Spanisch

el compositor húngaro györgy ligeti nació aquí en 1923.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(accessed 18 august 2010)*ligeti, györgy.

Spanisch

(visto 18 de agosto 2010)* ligeti, györgy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

ligeti's set comprises eleven pieces in all.

Spanisch

la colección de ligeti tiene once piezas en total.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"passacaglia and lament in ligeti's recent music".

Spanisch

"passacaglia and lament in ligeti's recent music".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he studied under louis ligeti, writing his dissertation on tibetan dialects.

Spanisch

estudió con louis ligeti, y escribió su tesis sobre los dialectos tibetanos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"리게티의 후기음악에서의 리듬구조 연구" structure in the late music of györgy ligeti.

Spanisch

"리게티의 후기음악에서의 리듬구조 연구" structure in the late music of györgy ligeti.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

- coordinator and collaborator in the activities of gyorgy ligeti and vinko globokar in mexico.

Spanisch

- coordinador y colaborador de las actividades en méxico de gyorgy ligeti y vinko globokar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he studied at the sibelius academy in helsinki and later in vienna as a student of györgy ligeti.

Spanisch

estudió en la academia sibelius de helsinki y más tarde en viena como estudiante de györgy ligeti.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in 1973 ligeti became professor of composition at the hamburg hochschule für musik und theater, eventually retiring in 1989.

Spanisch

luego tomó un puesto de enseñanza en la hamburg hochschule für musik und theater en 1973, retirándose en 1989.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

györgy ligeti, who sings in britain with the puzzle, made his intro with these tunes, when the disc was premiered at the millenáris.

Spanisch

con estas canciones presentó el disco en el millenáris györgy ligeti, el cantante que actualmente trabaja en inglaterra con el conjunto the puzzle.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"le jeu de la mémoire et de l'invention dans le trio pour cor, violon et piano de györgy ligeti".

Spanisch

"le jeu de la mémoire et de l'invention dans le trio pour cor, violon et piano de györgy ligeti".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

györgy ligeti used it in many of his works, such as the second movement of his concerto for piano and his opera "le grand macabre".

Spanisch

* györgy ligeti en varias obras, como su "concierto para piano" y en la ópera "le grand macabre".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

==background==ligeti is of hungarian ancestry and is the son of the noted composer györgy ligeti (1923–2006).

Spanisch

es hijo del notable compositor húngaro györgy ligeti (1923-2006).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,734,129 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK