Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
load previous values
cargar valores anteriores
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reset all current changes to previous values
reiniciar todos los cambios actuales con sus valores anteriores
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could not load previous license
no se puede cargar la licencia anterior
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
previous: value concepts comments
anterior: comentarios sobre los conceptos de valor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
( when attributes are not reported, their previous values are overwritten by default values.
( cuando no se faciliten los atributos, sus valores previos son sustituidos por valores predeterminados.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
( when attributes are not reported, their previous values are overwritten by default values.)
( cuando no se facilitan los atributos, sus valores anteriores son sustituidos por los valores por defecto).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it can be set relative to its previous value,
el tamaño de la tipografía se puede establecer a un valor absoluto,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the ongoing need to research and innovate on previous values we can find the evolutionary keys of business and its products.
en su necesidad constante de investigar e innovar en los viejos valores se pueden encontrar las claves evolutivas de los negocios y sus productos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's discuss in a more detailed way how to operate mac lam in order to obtain the previous values:
analicemos más a fondo cómo hacer para obtener estos resultados:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on your report, each row in the running total column displays the current record value added to the previous values.
en su informe, cada fila de la columna total acumulado muestra el valor de registro actual agregado a los valores anteriores.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the basic defining characteristic of yellow is that it accepts all previous values without letting any of them repress or dominate others.
y la característica básica que define a amarillo es que acepta todos los valores anteriores sin dejar que ninguno reprima o domine a los demás.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this procedure temporarily compromised your ability to connect to the internet with this same computer until the settings had been restored to their previous values.
este procedimiento temporalmente compromete la capacidad de conexión a internet con este equipo hasta que se restablezca la configuración a sus valores previos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compare current value of the variable with previous value of this variable
compara el valor actual de la variable con el valor previo de esta variable
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after you have changed the macro settings in <PROTECTED> and used the tool, you may want to edit the settings again and restore them to their previous values.
tras cambiar la configuración de las macros de <PROTECTED> y usar la herramienta, puede que desee volver a editar la configuración y restaurar los valores previos.
Letzte Aktualisierung: 2011-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it had lost two thirds of its previous value and the mortgage was now under water.
había perdido dos tercios de su valor anterior y la hipoteca ahora estaba bajo el agua.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once the dice have been recast their previous value is lost and only the new value is valid.
una vez que haya vuelto a tirar, los dados perderán el valor anterior y sólo será válido el valor nuevo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
\once \set now correctly resets the property value to the previous value.
\once \set ahora reinicia correctamente el valor de la propiedad al valor previo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parameter transition from its previous value to the current static value is displayed as two segments :
la evolución del parámetro desde el valor precedente hasta el valor estático del fragmento está definido por dos segmentos:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1234.24 this is the mean value // ok. the text that follows will not affect the previous value
1234.24 este es el valor medido // ok. el texto que sigue no afecta el valor anterior
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the actual trend of poverty in china is difficult to determine. we now have, as a result of a credible global survey, the income poverty figures for 2005, but all previous values are mere estimates.
en rigor, la tendencia de la pobreza en china es difícil de determinar ya que, en la actualidad, sólo disponemos, como resultado de una investigación confiable, de las cifras de pobreza según ingresos para 2005, siendo estimaciones todos los valores anteriores.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: