Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and you mean it.
seria enfermedad y que estaba en fase terminal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
”do you mean it?”
¿los maderistas?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
love you
te quiero
Letzte Aktualisierung: 2019-01-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
love you.
te quiero. te echo mucho de menos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love you!
gracias
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
__________________ love you ...
http://sony-ericsson-w960i.smartphon...i/foto_009.jpg
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you
te quiero
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i love you.
os amo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good love you?
bien amor vos ?
Letzte Aktualisierung: 2018-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we love you.”
te queremos”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or, my favorite, the "love you; mean it."
o, mi favorita, el "te amo, en serio."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
love you loads
feliz dia de la amistad mi beb
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you say it, do you mean it ?
es solo para decirte, mama…¡lo siento!.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what do you mean it’s too late?
– ¿qué quieres decir, demasiado tarde?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(love you, love you)
(te daría todo)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– what do you mean it’s empty?
¿quieres decir que está muerto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would play against me like you mean it.
jugaría contra mí a toda capacidad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you so much you mean the world to me
te amo tanto que significas el mundo para mí
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"what do you mean, it's not my problem?"
¿qué no es mi problema?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i didn't mean to love you
escucha lo que te canto,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: