Sie suchten nach: lower layer (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

lower layer

Spanisch

bajar la capa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lower layer:

Spanisch

capa inferior:

Letzte Aktualisierung: 2002-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lower layer function

Spanisch

funciones de capa inferior

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reconnect a call at a lower layer,to

Spanisch

volver a conectar una llamada en las capas inferiores

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lower epidermis: lower layer of the leaf.

Spanisch

epidermis inferior: tejido inferior de la hoja.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

actions on the lower layer (underlying layer):

Spanisch

las acciones en la capa inferior (capa subyacente):

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

· laminating the upper layer onto the lower layer

Spanisch

· laminado de la capa superior sobre la capa inferior

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at 4 mm separation the lower layer started tearing.

Spanisch

con una separación de 4 mm comenzó a desgarrarse la capa inferior.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

multiply. the upper layer darkens the lower layer.

Spanisch

multiplicar. la capa superior se oscurece la capa inferior.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the lower layer which then separates out must be rejected.

Spanisch

despreciándose entonces la capa inferior que se hubiere separado.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

from the lower layer comes a fragment of human skull.

Spanisch

a partir de la capa inferior se encontró un fragmento de cráneo humano

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after decanting, remove the lower layer containing the soaps.

Spanisch

decantar y después eliminar la capa inferior que contiene los jabones.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

changes in the lower layer (2-5 cm) were not important.

Spanisch

no se detectaron cambios importantes en la capa de 2-5 cm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as more the density of the lower layer, as grater the pressure resistance.

Spanisch

cuanto mayor sea la densidad de la capa inferior, mayor será la resistencia a la presión.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the lower layer is, for this reason, initially made of a weaker material.

Spanisch

por esta razón, la capa inferior se hace inicialmente de un material más débil.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

set a black repeated cel on a lower layer to get a full black background.

Spanisch

coloque una celda de color negro repetida a lo largo de toda la animación en una capa inferior para conseguir un fondo negro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in addition to this, layers can be masked by clipping them to a lower layer.

Spanisch

además de esto, las capas pueden ser enmascaradas al enlazarlas con otra capa inferior.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the lower layer of welded wire in the floor becomes the outer layer in the wall.

Spanisch

la capa m s baja de alambre soldado en el piso se convierte en la capa externa en la pared. al quitar cuadrados de la capa externa es importante hacerlo de tal forma que ning n boquete coincida con las nuevas capas verticales.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in a second step, an adhesive is spread over the surface, the lower layer or both.

Spanisch

en una segunda etapa, se esparce un adhesivo sobre la superficie, sobre la capa inferior o sobre ambas.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

darken. in this mode the top layer appears to be darker in color than the lower layer.

Spanisch

oscurecer. en este modo, la capa superior parece ser más oscura que el color de la capa inferior.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK