Sie suchten nach: lunae (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

lunae

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

for this reason the fathers of the church saw in her the mysterium lunae.

Spanisch

por eso, los santos padres veían a la iglesia como el «mysterium lunae».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

" this is based on a translation of the latin name "dies lunae".

Spanisch

" esto se basa en la traducción del nombre en latín "dies lunae".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

* john paul i (" de medietate lunae " – from the half of the moon).

Spanisch

* juan pablo i (" de mediatate lunae " - de la mitad de la luna).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they are often found at the edge of the polar cap, and in the tharsis and lunae planum regions.

Spanisch

se encuentran con frecuencia en los bordes de los casquetes polares, y en las llanuras de tharsis y lunae.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

on the face which appears in the orb of the moon (" - de facie in orbe lunae")**64.

Spanisch

sobre la cara visible de la luna ("Περὶ τοῦ ἐμφαινομένου προσώπου τῷ κύκλῳ τῆς σελήνης - de facie in orbe lunae")**64.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

adiectus est calculus, aliquot eclipseon solis & lunae, quae proxime per totam europam videbuntur".

Spanisch

adiectus és calculus, aliquot eclipseon solis & lunae, quae proxime per totam europam videbuntur".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

as one sees, many suggestions come from the mysterium lunae for an understanding of the nature proper to the church and hence the action that befits it.

Spanisch

como se ve, el mysterium lunae ofrece muchas sugestiones para comprender cuál es la naturaleza propia del la iglesia y, por tanto, cuál es el actuar que le conviene.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the church then claims to have a light of her own, and she stops being that "mysterium lunae" of which the church fathers spoke.

Spanisch

2. la iglesia es institución pero cuando se erige en "centro" se funcionaliza y poco a poco se transforma en una ong. entonces, la iglesia pretende tener luz propia y deja de ser ese "misterium lunae" del que nos hablaban los santos padres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the discreet femininity of a sensual woman who plays the contemporary romance of the new morellato spring-summer collections, it is revealed by the light of natural pearls, precious protagonists of the new lunae jewelry.

Spanisch

la feminidad discreta de una mujer sensual que interpreta el romanticismo contemporaneo de las nuevas colecciones primavera-verano de morellato, se revela a través de la luz de las perlas naturales, preciosas protagonistas de las nuevas joyas lunae.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

* wilhelm beer and johann heinrich mädler, "mappa selenographica totam lunae hemisphaeram visibilem complectens", berlin, 1834-36.

Spanisch

* wilhelm beer y johann heinrich mädler, "mappa selenographica totam lunae hemisphaeram visibilem complectens", berlín, 1834-36.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

* heredes l. zetzneri, "lectori candido" (introduction)* "elenchus auctorum et tractatuum quinti voluminis" (table of contents)* "turba philosophorum, ex antiquo manuscripto codice excerpta, qualis nulla hactenus visa est editio"* "in turbam philosophorum sermo unus anonymi"* "allegoriae sapientum supra librum turbae: xxix distinctiones"* micreris, "tractatus micreris suo discipulo mirnefindo"* plato, "platonis quartorum, cum commento hebuhabes hamed, explicati ab hestole"* calid filus iarichi, "liber secretorum alchimiae, ex hebraica lingua in arabicam, et ex arabica in latinam translatus, interprete incerto"::* "praefatio"::* "liber secretorum regis calid"* calid, "liber trium verborum"* "philosophiae chimicae duo vetustissima scripta"::* senior zadith filius hamuelis, "tabula chimica, marginalibus adaucta (senior de chemia)"* willem mennens, "aurei velleris sive sacrae philosophiae vatum selectae ac unicae mysteriorumque dei, naturae, et artis admirabilium, libri tres"::* "epistola dedicatoria"::* "ad lectorem"::* "aurei velleris..."::* "argumenta capitum..."::* "consilium conjugii, seu de massa solis et lunae libri iii" (anonymi libri iii.

Spanisch

* heredes l. zetzneri, "lectori candido" (introducción)* "elenchus auctorum et tractatuum quinti voluminis" (tabla de contenidos)* "turba philosophorum, ex antiquo manuscripto codice excerpta, qualis nulla hactenus visa est editio"* "in turbam philosophorum sermo unus anonymi"* "allegoriae sapientum supra librum turbae: xxix distinctiones"* micreris, "tractatus micreris suo discipulo mirnefindo"* platón, "platonis quartorum, cum commento hebuhabes hamed, explicati ab hestole"* calid filus iarichi, "liber secretorum alchimiae, ex hebraica lingua in arabicam, et ex arabica in latinam translatus, interprete incerto"::* "praefatio"::* "liber secretorum regis calid"* calid, "liber trium verborum"* "philosophiae chimicae duo vetustissima scripta"::* senior zadith filius hamuelis, "tabula chimica, marginalibus adaucta (senior de chemia)"* willem mennens, "aurei velleris sive sacrae philosophiae vatum selectae ac unicae mysteriorumque dei, naturae, et artis admirabilium, libri tres"::* "epistola dedicatoria"::* "ad lectorem"::* "aurei velleris..."::* "argumenta capitum..."::* "consilium conjugii, seu de massa solis et lunae libri iii" (anonymi libri iii.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,518,712 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK