Sie suchten nach: luring (Englisch - Spanisch)

luring
lure

section 172 (1): luring a child
artículo 172, párrafo 1): utilizar métodos para atraer a un niño con fines sexuales

♦ ♦ luring plenary sessions n strasbourg:
calidad de la sangre: las donaciones no deben remunerarse

for trafficking in persons and luring people into
para aumentar las sanciones por la trata de personas y el proxenetismo

the world's agenda is just too luring.
la agenda del mundo está atrayendo demasiado.

the dark nipple luring another term in his aggressive mouth
el pezón oscuro atraer a un nuevo mandato en la boca agresiva

promotenewcustomers: common with magazine subscriptions, luring new customers.
· captar de nuevos clientes: práctica corriente de promoción de suscripciones a una revista, conquistando nuevos clientes.

and the nuns also are being instrumental in luring them from the church.
por que éste es el principal ataque de satanás a los dedicados ahora, las monjas y los sacerdotes.

this attractive modality is luring many urban families back to the countryside.
y esta atractiva modalidad hizo volver al campo a muchas familias de las ciudades.

methods and forms have changed in relation to luring and selling of children.
han cambiado los métodos y las formas de captación y venta de niños.

forcing or luring a child to watch pornographic materials is also an act of violation.
forzar o instigar a un niño a contemplar material pornográfico, es también un acto delictivo.

and drink promised an oblivion that kept luring him back, with increasingly destructive consequences.
la bebida ofrecía un olvido que constantemente le atraía, con consecuencias cada vez más destructivas.

you use your charm and sophisticated intelligence as a weapon and you are an expert at luring your prey.
utilizas tu encanto e inteligencia sofisticada como arma y eres un experto en conseguir a tu presa.

220. criminal liability for luring persons into prostitution is prescribed by article 164 of the criminal law.
220. el artículo 164 de la ley penal establece la responsabilidad penal por la instigación de personas a la prostitución.

debt conversion only yields results in conjunction with measures aimed at luring back flight capital at the same time.
desafortunadamente, en el análisis sectorial del informe cechini sobre el carbón, este mismo tipo de actitud de intervención limitada en el mercado libre se abre paso con la conclusión del mercado interior.

(b) to introduce legislation creating the offence of "internet grooming or luring ";
b) que se apruebe una legislación que tipifique el delito de captación o seducción por internet.

(b) luring minors into prostitution, or the performance of immoral acts (art. 171);
b) inducir a un menor a ejercer la prostitución o a realizar actos inmorales (art. 171);

a jealous hera again attempted to kill the child, this time by sending titans to rip dionysus to pieces after luring the baby with toys.
la celosa hera intentó de nuevo matar al niño, enviando esta vez a los titanes a descuartizarlo tras engañarlo con juguetes.

after the cult leader's death, agent 17 tried to kill 47 by luring him into a trap, but failed to do so.
tras la muerte del líder del culto, el agente 17 trató de matar a 47 al atraerlo a una trampa, pero no lo logró.

59. online enticement of children for sexual acts, "internet grooming or luring " is becoming an alarming phenomenon.
59. la incitación en línea de niños a que participen en actos sexuales, la "captación o seducción por internet ", se está convirtiendo en un fenómeno alarmante.