Sie suchten nach: mail delivery subsystem (Englisch - Spanisch)

mail delivery
reparto

mail delivery bill
factura de entrega de los despachos

a) mail delivery
a) envío por correo

mail delivery service
servicio de entrega de correo

— guarantee of mail delivery by a specified date,
— garantía de la entrega de los envíos en una fecha determinada ;

mail services, mail delivery available at front desk.
servicios de correo. entrega de correo en recepción.

the post office had daily mail delivery by water.
la oficina de correos había entrega diaria de correo por el agua.

how many different patterns of mail delivery are possible?
¿cuántos modelos diferentes de la entrega de correo es posible?

mail services, us mail delivery and pick-up every day
servicios de correo con reparto y recogida todos los días

a van like that blocking mail delivery is an absolute scandal.
una furgoneta como ésa barrando el paso al cartero es un escándalo absoluto.

commercial mail delivery is also available through federal express and dhl.
también se pueden utilizar los servicios comerciales de correspondencia de federal express y de dhl.

this daemon launches all related processes needed to handle mail delivery.
este demonio lanza todos los procesos relacionados necesarios para manejar la entrega de correos.

commercial mail delivery is also available through federal express, tnt and dhl.
también se pueden utilizar los servicios postales comerciales de federal express, tnt y dhl.

in august 1991, express mail delivery resumed, but served fewer countries.
en agosto de 1991 se restableció el despacho de correo urgente, aunque con menos países.

3. write your name, e-mail, billing address and mail delivery address
3. llene el formulario con su apellido, su dirección de correo electrónico, la dirección de la factura, así como la dirección de envío.

282. furthermore, changes were introduced in the principles of mail delivery in criminal proceedings.
282. por otra parte, se modificaron los principios de la entrega de correspondencia en las actuaciones penales.

post office outlets in scotland, as we have heard, handle much more than just mail delivery.
las oficinas postales en escocia, tal como hemos oído, se ocupan de mucho más que meramente despachar el correo.

as a matter of fact, the licensing regime has effectively blocked competition in addressed mail delivery in finland.
lo cierto es que el régimen de licencias ha bloqueado en la práctica la competencia en el reparto de envíos con destinatario en finlandia.

insis, community interinstitutional information system, contains projects in the areas of electronic mail delivery and messaging.
el 13 de junio de 1991, en una resolución, el pe expresó su satis­facción por el reforzamiento de las relaciones entre europa y el japón y pidió a la comisión que propusiera al parlamento ámbi­tos de colaboración futuros entre la comunidad y este país.

for instance, unprofitable mail delivery in rural areas is subsidised through revenues from profitable mail delivery in urban areas.
por ejemplo, la distribución de correo en áreas rurales poco rentables se subvenciona con los ingresos de la distribución del correo en áreas urbanes rentables.