Sie suchten nach: make quick work of (Englisch - Spanisch)

imac makes quick work of work.
la imac hace el trabajo rápidamente.

they usually make quick runs.
suelen hacer recorridos rápidos.

make your event a work of art
convierta su evento en una obra de arte.

caesar ii input graphics make quick work of developing analysis models.
los gráficos de entrada de caesar ii hacen que el desarrollo de los modelos de análisis sea un trabajo rápido.

the iroquois made quick work of the rest of the nation.
los iroqueses se hicieron rápidamente con el resto de la nación.

journalists have to rush and make quick decisions.
los periodistas tenemos que trabajar con urgencia y tomar decisiones rápidas.

4, after drinking to make quick cleaning.
4, después de beber para hacer una limpieza rápida.

the crew from rival roofing makes quick work of the old shingles.
el equipo de rival roofing trabaja rápido quitando las viejas tejas.

'quick work!' said oblonsky, with a smile.
–¡caramba, qué pronto te has cansado!

fresh water pump repair kits can make quick work of the problems that you have on your hands.
los kits de reparación de bombas de agua dulce pueden solucionar rápidamente los problemas a los que se enfrenta.

these discrepancies can make the work of reconstruction difficult.
las discrepancias pueden dificultar las tareas de reconstrucción.

authorities were quick to blame the blasts as the work of "terrorists."
las autoridades filipinas han adjudicado la causa de las explosiónes a la obra de "terroristas", descartando rápidamente cualquier otra posibilidad.

jon and chase make quick work of the winter garden debris as the spring flowers begin to emerge.
jon y chase hacen rápido el trabajo de recoger los escombros del jardín de invierno mientras las flores de primavera comienzan a emerger.

3) ability to reduce stocks and make quick delivery.
3) capacidad de reducir las existencias y rapidez en la entrega.

it makes quick and reliable supply of your requirements possible.
con lo cual es posible el suministro rápido y fiable de sus peticiones.

the software allows us to make quick and precise implant insertions.
el software nos permite hacer inserciones de implantes rápidas y precisas.

halfen panel anchors make quick and easy work of installing a concrete facade panel to a concrete or steel structural frame.
el anclaje para paneles de fachada de halfen permite el anclaje sencillo y rápido de un panel de fachada de hormigón a una capa portante de hormigón.

man’s tendency is to make quick assessments and act as a result of ill-conceived decisions.
la tendencia del hombre es hacer evaluaciones rápidas y actuar como resultado de decisiones mal concebidas.

make quick adjustments - resize, rotate, apply auto-correction settings.
realiza ajustes rápidos - redimensiona, gira, aplica parámetros de corrección automática.

due to this construction, the frame can make quick movements both to the rear and upwards.
gracias a esta construcción, el bastidor puede realizar movimientos rápidos tanto hacia atrás como hacia delante.