Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
make sure you have the right size dispenser.
asegúrese de que tiene el tamaño de dispensador correcto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make sure you get the right newsletter for you.
asegúrese de obtener el boletín más adecuado para usted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make sure you buy the right tickets
¡asegúrate de comprar los billetes correctos!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make sure you pack the right clothes.
asegúrese de empacar las prendas correctas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mixing is important to make sure you get the right dose.
mezclar es importante para asegurarse de que recibe la dosis correcta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make sure you wear the right kind of shoes.
verifique que esté usando el tipo correcto de zapatos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will make sure you get the full dose.
de esta forma, se asegurará de que se ha inyectado la dosis completa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choosing the right size
elegir el tamaño correcto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will make sure you get the right medicine in the right amount.
ellos se asegurarán de darte la cantidad que necesites del medicamento adecuado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first of all, make sure you get the call.
primero de todos, te cercioras de conseguir la llamada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we'll make sure you get the right solution at the right price.
nos aseguraremos que usted obtenga la solución adecuada al precio adecuado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make sure you get the holiday that you desire.
no se quede sin las vacaciones que desea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you choose this option, make sure that you get the right size of appliance for your home.
si usted elige esta opción, asegúrese de recibir el tamaño adecuado de aparato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• make sure you get a full dose.
• asegúrese de que se administra una dosis completa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
also make sure you get back in time.
es hora de volver a west yellowstone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make sure you get the benefits from the air. good luck.
asegúrese de obtener los beneficios del aire. buena suerte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hold for 10 seconds to make sure you get the full dose.
manténgalo así durante 10 segundos para asegurar que se ha administrado toda la dosis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here are a few tips to make sure you get the right footwear before you start running:
a continuación se incluyen algunos consejos para garantizar que consigas el calzado adecuado antes de que comiences a correr:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our technical specialists and sales team will make sure you get the right products for your applications.
nuestros especialistas técnicos y equipo de ventas asegurarse de obtener los productos adecuados para sus aplicaciones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make sure you get them all together properly.
asegúrese de tenerlos todos juntos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: