Sie suchten nach: maltreated (Englisch - Spanisch)

maltreated child
niño maltratado

physically abused/maltreated
abuso/maltrato físico

some of these are maltreated.
algunos son objeto de malos tratos.

maltreated and abandoned children 3,500
menores víctimas de maltrato y abandono

h. protection of abused, maltreated and
h. protección de los niños víctimas de abusos, malos tratos

women were maltreated and often beaten.
las mujeres eran víctimas de malos tratos y a menudo golpeadas.

they are being maltreated, persecuted and raped.
son maltratados, perseguidos y violados.

during each interrogation he was maltreated and tortured.
en cada uno de los interrogatorios fue maltratado y torturado.

in may 1889 he was severely maltreated and left half dead.
el 23 de mayo de 1889 fue duramente maltratado y abandonado medio muerto.

8. maltreated in serbian concentration camps and prisons.
8. maltrato en los campamentos de concentración y cárceles serbias.

children are sexually abused, maltreated and commercially exploited.
los niños y niñas son víctimas de abusos, malos tratos y explotación comercial de carácter sexual.

212. place the maltreated child in the hospital for treatment.
212. la internación de niños maltratados en el hospital para su tratamiento.

there are not enough safe shelter homes for maltreated women.
no hay suficientes y seguras casas de acogida.

for the broken hearted and for those who are hated and maltreated.
por los corazones rotos. por los que son odiados y maltratados.

she was captured, maltreated and repeatedly raped by scores of chetniks.
los chetniks la capturaron y muchos de ellos la maltrataron y la violaron varias veces.

a number of leaders were maltreated, imprisoned and sometimes put to death.
otros se exil aron y contribuyeron activamente mss tarde a la calda del régimen fascista.

no european firm should gain competitive advantage at the expense of maltreated children.
ninguna empresa europea debería ganar en competitividad a costa de abusar de los niños.

during his first two weeks in prison he was interrogated, tortured and maltreated.
durante las dos primeras semanas fue interrogado, torturado y maltratado.

between 4 and 9 november 2001, he was allegedly detained and again maltreated by the cid.
entre el 4 y el 9 de noviembre de 2001 fue supuestamente detenido y sometido de nuevo a malos tratos por la policía judicial.

28. in viet nam families having a good level of education seldom maltreated their children.
28. en viet nam las familias que han recibido una buena educación raramente infligen malos tratos a sus hijos.