Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
even sister mary rose was seriously injured and is still in hospital.
la hermana mary rose se encuentra todavía en el hospital con heridas graves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mary rose byrne (born 24 july 1979) is an australian actress.
mary rose byrne (sídney, 24 de julio de 1979) es una actriz australiana.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mary rose brusewitz is an experienced international attorney who concentrates her practice on latin america.
mary rose brusewitz tiene amplia experiencia internacional como abogado y concentra su trabajo en américa latina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in portsmouth historic dockyard has just recently opened a new museum exhibition is devoted to the ancient ship mary rose.
en portsmouth histórico astillero ha abierto recientemente una nueva exposición del museo está dedicada a la antigua nave de mary rose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the panel responsible for the investigation is comprised of ms. mary rose brusewitz, ms. korina horta and mr. mario epstein.
el panel responsable de la investigación está conformado por la sra. mary rose brusewitz, la sra. korinna horta y el sr. mario epstein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* villner, katarina (2012) "under däck: mary rose – vasa – kronan.
* villner, katarina (2012) "under däck: mary rose – vasa – kronan.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
rose ann djelmane, senior vice president at countrywide, said that there’s a lot prospective home buyers can do to improve raise their credit score.
rose ann djelmane, vice-presidenta en countrywide, dice que hay mucho que los compradores de vivienda pueden hacer para mejorar su credit score.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the malaysian religious was attacked on may 14, along with sister mary rose teng, 79, by a man with covered face, while the two were in the church of the visitation.
la religiosa malaya fue agredida el 14 de mayo, junto con su hermana de comunidad, la hermana mary rose teng, de 79 años, por un hombre con la cara cubierta, mientras estaban en el complejo de la iglesia de la visitación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as part of the national science and technology week in march, the mary rose trust treated children from secondary schools to a programme of hands-on activities including looking at real artefacts from the mary rose under the microscope.
como parte de la semana de la ciencia y tecnología nacional en marzo, la fundación mary rose ha incluido a niños de escuelas secundarias en un programa de actividades prácticas, como observar artefactos reales del mary rose con el microscopio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on july 29, 2015, the panel integrated by mary rose brusewitz, korinna horta and mario epstein presented to the board of executive directors, the compliance review report about the panama canal expansion program.
el 29 de julio de 2015 el panel integrado por mary rose brusewitz, korinna horta y mario epstein presentó, ante el directorio ejecutivo del banco, el informe de verificación de la observancia relativo al programa de expansión del canal de panamá.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sister mary rose mcgeady, president of covenant house, tells us: "if you were to sit quietly in the back of our chapel at covenant house you might notice a couple of things.
la hermana maría rosa mcgeady, presidenta de "covenant house," (=la casa de la alianza) nos dice: "si tú te sentaras silenciosamente en la parte de atrás de nuestra capilla en "covenant house" podrías notar un par de cosas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
==family==the seven crosby children were brothers larry (1895–1975), everett (1896–1966), ted (1900–1973), and harry (1903–1977, popularly known as bing crosby), sisters catherine (1905–1988) and mary rose (1907–1990), and bob.
era el menor de siete hermanos: cinco chicos, larry (1895–1975), everett (1896–1966), ted (1900–1973), harry (1903–1977, conocido como bing crosby) y bob; y dos chicas, catherine (1905–1988) y mary rose (1907–1990).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.