Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the finishing disks are used wet except for microfills.
los discos de acabado se utilizan húmedos menos para el microrelleno.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in comparing a microfill and a microhybrid, microfills tend to have less wear but inferior strength.
al comparar un microrelleno con un microhíbrido, los microrellenos tienden a sufrir menos desgaste pero también tienen una menor resistencia.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a heavily filled material may require coarser instruments, whereas microfills require a more delicate touch.
un material altamente cargado puede requerir instrumentos de mayor abrasividad, mientras que los de microrelleno requieren de un toque más delicado.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
today bonding is done with nanohybrids, sometimes including a very thin surface layer of microfills for even greater polishability.
en la actualidad la adhesión se realiza con nanohíbridos y a veces incluso con una muy delgada capa superficial de microrellenos para una mayor capacidad de pulido.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aluminum oxide paste is used for microfills, whereas for nanofills, diamond-impregnated paste is used.
la pasta de óxido de aluminio se utiliza para los microrellenos, mientras que para los nanorellenos, se utilizan pastas diamantadas.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
these resins gave way to two classes of materials in the middle 1980s: the microfills, hybrid microfills and nanofills.
estas resinas dieron paso a dos clases de materiales en la mitad de los años ochenta: microrellenos, microrellenos híbridos y nanorellenos.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
classic microfills, which contain organic-based fillers, do not benefit from loose-abrasive polishing paste.
los microrellenos clásicos, que contienen rellenos de base orgánica, no se benefician de la pasta pulidora abrasiva de baja consistencia.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a polishing buff from cosmedent or aluminum oxide-impregnated polishing paste is used to polish microfills, whereas diamond-impregnated polishing paste is used to polish nanofills.
un disco para pulido de cosmedent o pasta de pulir impregnada de óxido de aluminio se utiliza para pulir microrellenos, mientras que la pasta de pulir diamantada se utiliza para pulir los nanorellenos.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
basically used to finish and polish hybrid, microhybrid, and microfill composites.
básicamente utilizados para finalizar y pulir composites híbridos, microhíbridos y de microrelleno.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.