Sie suchten nach: minimum necessary freshness of information (Englisch - Spanisch)

minimum necessary
mínimo necesario

· date (freshness) of the information
· la fecha de la información (lo reciente que puedan ser)

own contribution and minimum necessary
contribución propia y limitación al mínimo necesario

aid limited to the minimum necessary
limitación de la ayuda al mínimo necesario

burden-sharing/minimum necessary
reparto de cargas/mínimo necesario

aid limited to the minimum necessary;
la limitación de la ayuda a lo estrictamente necesario,

minimum necessary value for avoiding undercut
valor mínimo requerido para evitar el destalonado

the minimum necessary number has been proposed.
se ha propuesto el mínimo necesario.

freshness of the raw materials
aporte de tierra de las hortalizas

the aid must be limited to the minimum necessary.
la ayuda debe limitarse al mínimo necesario.

be the minimum necessary to meet those objectives;
limitarse al mínimo necesario para lograr estos objetivos;

an agreement has been reached on the minimum necessary.
se ha llegado al acuerdo del mínimo necesario.

be kept to the minimum necessary to achieve its objectives.
ceñirse al nivel mínimo necesario para conseguir sus objetivos.

— not involve aids exceeding the minimum necessary requirements.
la comisión mantiene aún serias dudas con respecto al verdadero carácter de ayuda al desarrollo del citado proyecto.

the freshness of the waterfall invaded us
la frescura del salto de agua nos invadió

but what is the freshness of the wine?
¿pero qué es la frescura en el vino?

the number retained should be the minimum necessary for such purposes.
el número de municiones retenidas debería ser el mínimo necesario para esos fines.

all the freshness of côte d'azur lemons.
todos los sabores frescos de los limones de la costa azul.

pope francis: the freshness of the holy spirit
el papa francisco: la frescura del espíritu santo

if so, which documents represent the minimum necessary for a fair trial?
en caso afirmativo, ¿qué documentos representan el mínimo necesario de un juicio imparcial?