Sie suchten nach: money makes the world go around (Englisch - Spanisch)

"money makes the world go around" and
«el dinero hace girar al mundo» y nada

they say that love makes the world go around.
ellos dicen que el amor mueve al mundo.

it made the world go around.
daría la vuelta al mundo.

debt makes the world go round
la deuda hace que el mundo funcione

love does make the world go around.
el amor mueve al mundo.

money makes the wheels go round
el dinero hace girar las ruedas

send money around the world
enviar dinero a todo el mundo

it's what makes the world turn around for humans.
es lo que hace que el mundo gire alrededor de los seres humanos.

according to a song, money makes the world go round. so it does.
dentro de la unión europea, el comercio equivale al 18 % del pib de los quince estados miembros.

but that's what makes the world go round
es todo lo que hay

money makes the game a business.
el dinero hace que el juego se convierta en un negocio.

but then, money makes the world go round, or at least so we think.
claro, donde hay dinero, tienen suerte. eso es al menos lo que pensamos.

this is what makes the world develop.
es lo que consigue que el mundo avance.

but it is not all about money. political commitment also makes the world go round.
no obstante, no basta con el dinero, también es necesario el compromiso político para que el mundo avance.

'fear makes the world go round' by ines efremova.
"el miedo hace que el mundo gire", de ines efremova.

money makes the world go round. unfortunately, this unwritten law does also apply to the jungle
el dinero rige el mundo. esta ley no escrita lamentablemente también rige en la selva.

go-around
aterrizaje abortado

we may think the world revolves around money.
podemos pensar que el mundo gira en torno al dinero.

conversations make the world go round.
las conversaciones mueven el mundo.

it is sometimes said that love makes the world go around, and we see in spiritual life that this is especially true.
algunas veces se dice que el amor hace girar al mundo, y vemos en la vida espiritual que esto es especialmente verdad.