Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
more readily available documentation.
mayor rapidez en la disponibilidad de la documentación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never was bargain more readily concluded.
jamás se cerró trato alguno con tanta facilidad.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
making last-minute changes more readily
hacer cambios de última hora con más facilidad
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it can enter internal organs more readily
puede entrar en los órganos interiores más fácilmente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children obey orders more readily than adults.
los niños obedecen órdenes de mejor grado que los adultos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i can use you more readily than all others."
puedo usarte ms fcilmente que a todos los dems."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
data on import shares are more readily available.
resulta más fácil obtener datos sobre la participación en las importaciones.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the possibility of making necessary changes more readily.
la posibilidad de hacer cambios necesarios más prontamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thin crust also tends to shift and tear more readily.
la corteza delgada también tiende a deslizarse, y a fracturarse con mayor facilidad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in other states, the proposal is accepted more readily.
en los demás estados, se acepta mejor dicha propuesta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
human thought processes tend to the linear solution more readily
los procesos del pensamiento humano tienden hacia la solución lineal antes que hacia la lateral.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he believed that it would therefore be much more readily available.
por consiguiente, opina que será mucho más fácil de utilizar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(note: some colors of paper fade more readily than others.
(nota: algunos colores de papel se destiñen más rápidamente que otros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that certainly does not contribute to the euro being more readily accepted.
esto es algo que no contribuye especialmente a una mejor aceptación.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
changing to line charts should make trend information more readily apparent.
el cambio a los gráficos de líneas hace la información de tendencias más aparente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. countries that participate will more readily integrate into the global economy.
6. los países que participen en la red se integrarán más fácilmente en la economía mundial.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a comprehensive directory to make services more readily available to women in need.
un directorio extenso para hacer los servicios más disponibles a las mujeres que los necesitan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encourages better coloration in adult fish. malnutrition is more readily compensated for.
favorece una mejor coloración en los peces adultos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a result, information can now be more readily accessed, analysed and consolidated.
de resultas de todo ello, ahora es más fácil conseguir, analizar y consolidar la información.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you any success stories to share of other, more readily available medications?
tiene algún historias de éxito para compartir de otros medicamentos, más fácilmente disponibles?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: