Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
new mortgage balance
nuevo equilibrio de la hipoteca
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to estimate the potential equity, substitute your property value and mortgage balance in the following chart:
para estimar la línea de crédito que podría obtener, sustituya el valor de la propiedad y el saldo de la hipoteca en el siguiente cuadro:
equity is the difference between the property's fair market value the total of the unpaid mortgage balance and any outstanding liens or other debts against the property.
la equidad es la diferencia entre el valor de mercado justo de la característica el total del equilibrio sin pagar de la hipoteca y de cualquier embargo preventivo excepcional u otras deudas contra la característica.
qualified borrowers can use this kind of loan to pay off a mortgage balance and enjoy an interest rate comparable to what would result from a mortgage refinance but with no, or very low, settlement costs.
los prestatarios calificados pueden usar este tipo de préstamo para liquidar el saldo de una hipoteca y disfrutar de una tasa de interés comparable con la que hubieran obtenido si la hubiesen refinanciado, pero con costos de liquidación muy bajos o nulos. vea también: opciones de hipotecas para jubilados. relacionados 10 cosas que debe saber sobre las hipotecas revertidas refinanciar después de los 50 años
we work together with some of the strongest real estate law firms in the country. we are very successful at negotiating with banks and lending institutions to accept a sale on your property for less than what you owe on your mortgage balance.
somos muy exitosos al negociar con los bancos e instituciones prestatarias para que acepten una venta sobre su propiedad por menos de lo que se debe en la hipoteca.
who can apply? homeowners can apply for a reverse mortgage if they are at least 62 years old, own their home outright or have a low mortgage balance that can be paid off with the proceeds of the reverse loan.
¿quién puede solicitarlas? los propietarios de una vivienda pueden solicitar una hipoteca inversa si son mayores de 62 años, son propietarios directos o tienen un saldo de hipoteca bajo que pueda cancelarse con el producto de la hipoteca inversa.
home loans are the largest lifetime financial exposure for most eu citizens, with outstanding mortgage balances reaching almost 50% of eu gdp9.
los créditos vivienda son, para la mayoría de los ciudadanos de la ue, el principal riesgo financiero a que se exponen en su vida, y el saldo vivo de los créditos hipotecarios se acerca al 50% del pib de la ue9.