Sie suchten nach: must be a number consisting of one or mor... (Englisch - Spanisch)

must be a number consisting of one or more digits
deve essere un numero consistente di una o più cifre

director: corporations must have minimum number of one or more directors.
director: las empresas deben tener un número mínimo de uno o varios administradores.

a train is an operational formation consisting of one or more vehicles or trainsets
un tren es una formación en condiciones de servicio, que consta de uno o varios vehículos o ramas.

each type of vehicle shall receive a number consisting of 10 digits with the following structure:
cada tipo de vehículo recibirá un número de 10 dígitos con la siguiente estructura:

loss of one or more partitions
pérdida de unas o más particiones

(a) enslavement of one or more persons;
a) someter a esclavitud a una persona o grupo.

absence of one or more characters.
ausencia de uno o varios caracteres.

this shall be a sequence of one or more tuples, each tuple giving:
serÁ una secuencia de una o más tuplas, cada una de las cuales contendrá:

fracture of one or more phalanges of hand
fractura de una o más falanges de la mano

elastomeric connector, of rubber or silicone, consisting of one or more conductor elements
elementos de conexión de elastómeros, de caucho o silicona, con uno o varios elementos conductores

tamarins live together in groups of up to 40 members consisting of one or more families.
viven en grupos de más de 40, consistiendo de una o más familias.

deficient secretion of one or more pituitary hormones
hipopituitarismo

circulatory failure (presence of one or more):
fallo circulatorio (presencia de uno o más):

811. under article 92 of the family code, every person must have a surname consisting of one name or a combination of two or more names.
811. en virtud de lo dispuesto en el artículo 92 del código de familia, toda persona debe tener un apellido que puede ser simple, compuesto o combinado con otro apellido.

(b) the actions of one or more belligerents;
b) los actos de uno o más beligerantes;

one or more digits may be added to t1 to t9 to indicate variations for tempers.
se pueden añadir uno o más dígitos desde t1 a t9 para indicar variaciones del temple.

omission of one or more of itemi 1 co 13 must be explained.
la falta de cualquiera dc los datos que se mencionan en los puntos interiores deberá justificarse debidamente.

the exponent is an 'e' or 'e' followed by one or more digits.
el exponente es una 'e' o 'e' seguida de uno o más dígitos.

sets consisting of one or more knives of heading 8211 and at least an equal number of articles of heading 8215 are to be classified in heading 8215.
los surtidos formados por uno o varios cuchillos de la partida 8211 y un número, por lo menos igual, de artículos de la partida 8215, se clasifican en esta última partida.

if , then considering the tenth leftmost digit, there would be a carry, thus the number consisting of the first nine digits of is bigger than the number formed by the last nine digits of , in reversed order.
si , entonces en vista del décimo dígito extremo izquierdo, habría un llevar, así el número consistiendo en los primeros nueve dígitos de es más grande que el número formado por los nueve dígitos pasados de , en orden invertida.