Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mutombo is a spokesman for the international relief agency, care and is the first youth emissary for the united nations development program.
es también portavoz de la agencia internacional de socorro care, y fue el primer emisario juvenil del programa de las naciones unidas para el desarrollo.
elvin hayes, dikembe mutombo, hakeem olajuwon and ben wallace are the only other players who have won the title multiple times.
elvin hayes, dikembe mutombo, hakeem olajuwon y ben wallace son los únicos otros jugadores que han ganado el título varias veces.
interfaith services involving undp advocates united states basketball player dikembe mutombo and actor danny glover were held to commemorate the international day for the eradication of poverty last october.
el pasado mes de octubre se celebraron servicios religiosos con distintas denominaciones en los que participaron promotores del pnud, como el jugador estadounidense de baloncesto dikembe mutombo, y el actor danny glover, a fin de conmemorar el día internacional para la erradicación de la pobreza.
12 october: arrest and detention at the glm building of kiza ingani, roger dzaringa and mutombo, accused of intelligence with the enemy.
12 de octubre: detención y arresto en el edificio de la glm de kiza ingani, rober dzaringa y mutombo, acusados de inteligencia con el enemigo.
paul joseph mukungubila mutombo, also known as gideon mukungubila, is a christian religious leader and self-proclaimed prophet in the democratic republic of the congo.
paul joseph mukungubila mutombo, también conocido como gideon mukungubila, es un líder religioso cristiano y autoproclamado profeta en la república democrática del congo.
the state party has an obligation to refrain from expelling mr. mutombo to zaire, or to any other country where he runs a real risk of being expelled or returned to zaire or of being subjected to torture.
el estado parte tiene el deber de no expulsar por la fuerza al sr. mutombo al zaire ni a ningún otro país donde esté en peligro real de ser expulsado o devuelto al zaire o de ser torturado.
86. after indicating that it needed to determine whether there were substantial grounds for believing that mr. mutombo would be in danger of being subjected to torture, the committee stated that:
86. el comité, tras señalar que debía determinar si había razones fundadas para creer que el sr. mutombo corría peligro de ser sometido a tortura, declaró lo siguiente:
188. at its twelfth session, the committee adopted its views with regard to communication no. 13/1993 (mutombo v. switzerland).
188. durante su 12º período de sesiones, el comité adoptó sus opiniones en relación con la comunicación no. 13/1993 (mutombo contra suiza).
1. the author of the communication (dated 18 october 1993) is balabou mutombo, a zairian citizen, born on 24 november 1961, at present living in switzerland and seeking recognition as a refugee.
1. el autor de la comunicación (de fecha 18 de octubre de 1993) es balabou mutombo, ciudadano del zaire, nacido el 24 de noviembre de 1961, que vive actualmente en suiza y solicita que se le reconozca como refugiado.