Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
daily life
vida cotidiana
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
my daily prayer life:
mi estudio diario de la biblia:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daily life tips :
consejos de la vida diaria:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daily life psychotherapy
psicoterapia para la vida cotidiana, sai (régimen/tratamiento)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
what does my daily life look like?
¿cómo es mi vida diaria?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could the trial affect my daily life?
¿qué efecto podría tener el estudio en mi vida diaria?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biodiversity forms an important part of my daily life.
la biodiversidad constituye una parte importante de mi diario vivir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will participating in the study affect my daily life?
¿participar en el estudio afecta mi vida personal diaria?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how does his personal gift from god affect my daily life?
¿cómo afecta mi vida cotidiana este don personal de dios?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my daily life, i am just an ordinary computer consultant.
en mi vida diaria soy un consultor de informática común y corriente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what does this mean, or what might it mean, in my daily life?
¿qué significa o qué podría significar esto en mi vida concreta?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i use the web frequently in my daily life for work and for pleasure.
con frecuencia la uso en mi vida diaria por trabajo y por placer.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
/ wasn't aware that the european concerned about my daily life
no tenía ni idea de que la unión europea se ocupara tanto de mi vida cotidiana...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i guess this illustrates how important religion is to me in my daily life.
creo que esto ilustra cuan importante es la religión en mi vida diaria.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i use all the tools in my daily life, give courses, and take courses.
en realidad, soy yo. yo me di la libertad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and how every passer-byer told me to just continue on with my daily life.
cada persona que pasaba me decía que simplemente continuara con mi vida cotidiana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. if i have died with christ, what does that mean practically in my daily life?
6.15 si he muerto con cristo, ¿en qué afecta esto mi relación con el pecado?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i make notes of the various thoughts, and try to incorporate them in my daily life.
tomo nota de los diversos pensamientos y trato de incorporarlos a mi vida diaria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. i gradually experience serenity, strength, and spiritual growth in my daily life.
12. experimento gradualmente serenidad, fuerza, y crecimiento espiritual en mi vida de cada día.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for me the teachings and values of islam is what keep my daily life less stressful and brighter.
para mí, las enseñanzas y los valores del islam es lo que mantiene mi vida diaria menos estresante y más brillante.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: